ПЛАВНИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЛАВНИК
Перевод:
м. (у рыбы)
fin; (у кита и т. п.) flipper
спинной плавник — dorsal fin
грудной плавник — thoracic fin
хвостовой плавник — caudal fin
брюшной плавник — abdominal fin
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЛАВНИК перевод и примеры
| ПЛАВНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| акулий плавник | shark fin |
| Египетский Плавник | Egyptian Fin |
| Египетский Плавник | Egyptian Fin? |
| её плавник | her fin |
| Плавник | Fin? |
| спинной плавник | a dorsal fin |
| спинной плавник | dorsal |
| спинной плавник | dorsal fin |
ПЛАВНИК - больше примеров перевода
| ПЛАВНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Господи, акулий плавник! | Jesus Christ! Fin! Shark! |
| Акулий плавник слева по борту. | Shark's fin at ten o'clock! |
| Плавник справа по борту! | Fin at two o'clock. |
| Особая форма тела и мощный плавник делают его самым быстрым из китов. Взрослый самец достигает девяти метров и весит 6 тонн. Но есть особи до 13 метров. | The adult male measures around 30 feet and weighs six tons, though some run to 45 feet. |
| Час назад с Северного мыса видели плавник с отметиной... | An hour ago a kid saw a fin with a nick in it. |
| Это акулий плавник! | Shark fin? |
| Наверное, едите плавник и женьшень, а это повышает тонус и потенцию. | You are always eating shark's fin and ginseng. Such food makes you hot. |
| Его Превосходительство любит курятину и акулий плавник. | His Excellency would like some chicken and shark fin. |
| У обычной морской свинки обрубленный нос, острые зубы и треугольное пятно на груди... когда у бутылконосого дельфина, или Трупсиос Трункатус... продолговатый нос, округлые конусообразные зубы, и зазубренный спинной плавник. | The common harbor porpoise has an abrupt snout while the bottle-nosed dolphin, or Tursiops truncatus has an elongated beak, cone-shaped teeth and a serrated dorsal appendage. |
| Мы сделаем "Целый Плавник Акулы", и проблема решена. | We'll make the Whole Shark Fin, and problem solved. |
| Наш "Целый Плавник" будет похож на дикобраза. | The Whole Shark Fin dish will look like a porcupine. |
| "Незаконно срезать спинной плавник белой акулы или Carcharodon Carcharias, если всю тушу не доставляешь на берег." | "It is unlawful to slice the dorsal fin "off a Carcharodon Carcharias unless you bring the whole carcass ashore." |
| - Я бы хотела плавник... | - Fluke, please. |
| Я, пожалуй, приду в выходной, чтобы поработать над своим изобретением. Плавник Гуза. | On my day off, I'm working on my new invention - the Gooz Cruise Fin. |
| - У неё рваный плавник. | - She's got fin rot. |
Перевод слов, содержащих ПЛАВНИК, с русского языка на английский язык
Перевод ПЛАВНИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki