ПРОВОЛОКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПРОВОКАЦИЯ ← |
→ ПРОВОЛОЧКА |
ПРОВОЛОКА перевод и примеры
| ПРОВОЛОКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А проволока | And the wire |
| была проволока | was wires |
| и колючая проволока | and barbed wire |
| колючая проволока | barbed wire |
| Колючая проволока | Razor wire |
| колючая проволока | razor wire? |
| медная проволока | copper wire |
| немецкая колючая проволока | German barbed wire |
| Проволока | Wire |
| проволока | wire? |
| проволока и | wire and |
| проволока или | wire or |
| проволока на | wire on |
| тонкая проволока | thin wire |
| эта проволока | that wire |
ПРОВОЛОКА - больше примеров перевода
| ПРОВОЛОКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Война и колючая проволока | War and barbed wire |
| Чёртова проволока! | Come on, make up your mind. |
| Железная проволока не годилась для этого. | The wire wouldn't have worked. |
| Здесь не нужна колючая проволока. | No need for barbed wire here. |
| Колючая проволока, пулеметы, расположение постов. | German wire, machine gun posts, identification of bodies. |
| Если бы у нас была проволока или длинная нитка, мы могли бы развесить их у окна. | If we had some wire or a piece of thread... we could string 'em up across the whole window. |
| Повернёте 2 раза налево, потом вы попадаете туда, где есть колючая проволока, хотя это и позор, туда её поставить! | Go left twice... until you reach the barbed wire. It's a disgrace to put it there! |
| Будь осторожен, там колючая проволока. | Don't rush your fences. |
| Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает. | It's like a wire inside me getting tighter and tighter. |
| Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража. | Two things make escape impossible: the barbed wire and the sentries. |
| Точно так же слишком толстая проволока не может пройти в маленькое отверстие, но если сделать её тоньше, то это возможно сделать. | Like a wire, if too thick to pass through a small hole, when made thinner, is able to do so. |
| Почему они борются с помощью таких старомодных вещей, как колючая проволока и мины, если они могут построить нечто вроде этого? | Why are they fighting with old-fashioned things like barbed wire and land mines if they can build something like that? |
| Тогда у нас была немецкая колючая проволока с шипами, а не французское дерьмо. | Then we had German barbed wire, with spikes; not the shit French one. |
| Просто-напрост надо весь этот дети один год забирать семья и положить... как называть по-итальянский такой большой оград с колюча проволока? | There needs to these children, after a year ... are removed their families and placed in ... What do you call those great venues ... which are all surrounded by barbed wire? |
| - Например, у нее в желудке может быть проволока. | She might even have a wire in her. - Yes. |
Перевод слов, содержащих ПРОВОЛОКА, с русского языка на английский язык
Перевод ПРОВОЛОКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki