ВЕЛИКОЛЕПИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЕЛИКОЛЕПИЕ перевод и примеры
| ВЕЛИКОЛЕПИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Ваше Великолепие | Excellency |
| Ваше Великолепие | Excellency? |
| Ваше Великолепие | Magnifico |
| Ваше Великолепие | Your Magnificence |
| великолепие | brilliance? |
| Великолепие | Excellency? |
| великолепие | glory? |
| Великолепие | Magnificence |
| Великолепие | Magnifico |
| Великолепие и Пышность | Pomp and |
| Великолепие и Пышность | Pomp and Circumstance |
| Великолепие света | Splendor of the light |
| его великолепие | his brilliance |
| Его Великолепие | His Magnificence |
| И великолепие | And the glory |
ВЕЛИКОЛЕПИЕ - больше примеров перевода
| ВЕЛИКОЛЕПИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне кажется, что люди ещё даже не начали открывать великолепие этой жизни. | It seems to me that men have not begun to discover the magnificence of this life. |
| В тебе есть какое-то великолепие. | There's a magnificence in you, Tracy. |
| Это великолепие, которое исходит из твоих глаз, голоса,.. | The magnificence that comes out of your eyes and your voice and the way you stand there and the way you walk. |
| Великолепие Борнео, каучуковые плантации и смуглые женщины... | Glamorous Borneo, rubber plantations and dusty dames. |
| Это звучит гораздо лучше, чем великолепие Олимпийской компании взаимного страхования... | Well, it sounds a lot better than glamorous Olympic Mutual Insurance Company, Inc. |
| Вы когда-нибудь видели такое великолепие? | Did you ever see such a beautiful dress? |
| Великолепие Католической церкви походит на поэзию которая охватывает все эти таинства. | The pomp of the Catholic church is like a blanket or poetry which covers all its aspects. |
| Как тебе нравится всё это великолепие, которое тебя окружает? | What do you think of your sumptuous surroundings? |
| Ты теперь излучаешь великолепие. | You've acquired a kind of radiance. |
| — Великолепие! | - Magnificence! |
| За городом такое великолепие, все луга в цветах. | The conditions are very pleasant The fields are covered with flowers. |
| Это было великолепно, и великолепие всё нарастало. | It was gorgeousness and gorgeosity made flesh. |
| - Все его великолепие? | - And all his pomps? |
| Настоящая художественная натура. Да, такое великолепие, посмотри. | Isn't this all splendid, this delivery? |
| Великолепие. | Splendor. |
Перевод слов, содержащих ВЕЛИКОЛЕПИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЕЛИКОЛЕПИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki