РАССОЛ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАССОЛ


Перевод:


м.

1. brine

слабый рассол — weak brine

2. кул. pickle


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАССОВЫВАТЬ

РАССОЛЬНИК




РАССОЛ перевод и примеры


РАССОЛПеревод и примеры использования - фразы
Кровь в рассолThis blood to brine
помидор, рассолtomato, pickle
рассолbrine
рассолpickle
рассол, морковьpickle, carrot

РАССОЛ - больше примеров перевода

РАССОЛПеревод и примеры использования - предложения
Плюс, всегда под рукой есть аспирин, сырые яйца, вустерский соус, рассол квашеной капусты, или молоко с бурбоном.And if it doesn't there's always aspirin, raw eggs and worcestershire sauce, sauerkraut juice, or milk and bourbon.
О Господи, не жги нас И не клади в рассол."O Lord, please don't burn us "Don't grill or toast your flock
Мо, не выливай рассол!Moe, don't throw out that brine.
Кровь в рассол.This blood to brine.
Только рассол.Just pickle.
Иногда я приношу рассол с собой и ставлю его рядом на стол на тот случай, если доктор заставит меня ждать ещё дольше.Sometimes I bring a pickle with me and I put it next to me right there on the table in case the doctor wants to fold the whole thing up for a to-go order.
Без него соус не более чем рассол.Without it, the sauce is nothing more than a salty marinara.
У нас есть выражение - рассол в жилах.We have an expression-- brine in the veins.
-Какой еще Pickle? (по -англ - рассол)-Pickle what?
Кто черт возьми сказал "рассол"?Who the hell came up with "pickle"?
Я. Если ты будешь называть Карлу рассол,I did. If you call Carla pickle,
- Рассол!- Pickle!
Всё еще пахнет как рассол, но...Still smells like a pickle, but...
На вкус совсем не похоже на рассол...It doesn't taste like a pickle...
В следующий раз, когда ты будешь ночевать у меня, весь рассол окажется на твоем лифчике!Next time you spend the night at my house, pickle relish is so going in your bra!


Перевод слов, содержащих РАССОЛ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рассольник


Перевод:

м.

rassolnik (meat or fish soup with salt cucumbers)


Перевод РАССОЛ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

рассол



Перевод:

- muria; salsura; aqua salsa; alex, -icis m;

• огуречный рассол - succus e salsis cucumeribus;

Русско-белорусский словарь 1

рассол



Перевод:

расол, -лу муж.

(селёдочный) лёк, род. лёку муж.

Русско-белорусский словарь 2

рассол



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

рассол



Перевод:

рассол

м ἡ ἄλμη, ἡ σαλαμούρα, ὁ γάρος:

крепкий \~ ἡ δυνατή ἄλμη· огуречный \~ ἡ σαλαμούρα ἀπό ἀγγούρια τουρσί.

Русско-казахский словарь

рассол



Перевод:

тұздың;- огуречный рассол қияр тұздығы;- слабый рассол тұщы тұздық;- крепкий рассол ащы тұздық
Русско-киргизский словарь

рассол



Перевод:

м.

1. рассол (азык туздалуучу туздуу суу);

огуречный рассол бадыраң рассолу;

слабый рассол көп күчтүү эмес рассол;

крепкий рассол күчтүү рассол;

2. (на солеварнях) кайнатма туз чыгарылуучу суу;

3. тех. туздардын эритиндиси.

Большой русско-французский словарь

рассол



Перевод:

м. в разн. знач.

saumure f

огуречный рассол — saumure de cornichon

Русско-латышский словарь

рассол



Перевод:

sāls šķīdums, sālījums; sālsūdens; sāļu šķīdums

Краткий русско-испанский словарь

рассол



Перевод:

м.

salmuera f

огуречный рассол — salmuera de pepinos

Русско-монгольский словарь

рассол



Перевод:

дарсан ногоо, давстай усанд дар

Русско-польский словарь

рассол



Перевод:

solanka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

рассол



Перевод:

Rzeczownik

рассол m

Kulinarny zalewa f

Kulinarny solanka f

Русско-польский словарь2

рассол



Перевод:

solanka;rosół (solny), zalewa (solna);

Русско-норвежский словарь общей лексики

рассол



Перевод:

saltlake

Русско-сербский словарь

рассол



Перевод:

рассо́л м.

1) пресолац

2) расо

Русский-суахили словарь

рассол



Перевод:

рассо́л

achari (-)

Русско-татарский словарь

рассол



Перевод:

м тозлык, тозлы су; огуречный р. тозлы кыяр суы

Русско-таджикский словарь

рассол



Перевод:

рассол

намакоб

Русско-итальянский политехнический словарь

рассол



Перевод:

м. пищ., хим.

salamoia f

Большой русско-итальянский словарь

рассол



Перевод:

м.

1) salamoia f

2) спец. (в солеварнях) acqua salina

3) тех. soluzione salina

Русско-португальский словарь

рассол



Перевод:

м

salmoura f

Большой русско-чешский словарь

рассол



Перевод:

solný nálev

Русско-чешский словарь

рассол



Перевод:

nálev, solný nálev, solanka, lák
Большой русско-украинский словарь

рассол



Перевод:

сущ. муж. родарозсіл
Русско-украинский политехнический словарь

рассол



Перевод:

техн.

розсіл, -солу; (пересыщенный - ещё) ропа

- холодильный рассол- охлаждающий рассол


2020 Classes.Wiki