САХАРНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

САХАРНЫЙ


Перевод:


прил. к сахар; sugary (тж. перен.), saccharine научн.

сахарный песок — granulated sugar

сахарная пудра — icing sugar

сахарная голова — sugar-loaf*

сахарный тростник — sugar-cane

сахарная свёкла — sugar-beet, white beet

сахарная глазурь — icing

сахарная промышленность — sugar industry

сахарная кислота хим. — saccharic acid

сахарный завод — sugar-refinery

сахарная болезнь мед. — diabetes


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



САХАРНИЦА

САХАРОВАРЕНИЕ




САХАРНЫЙ перевод и примеры


САХАРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в Сахарныйat Sugarcube
и сахарныйand sugar
и сахарный тростникand sugar cane
отправилась бы в Сахарныйbe at Sugarcube
СахарныйSugar
сахарный диабетdiabetes
сахарный заводsugar mill
Сахарный песокPowdered sugar
сахарный пирожокsugar pie
сахарный тростникsugar cane
сахарный тростникsugarcane
сахарный тростникthe sugarcane
Сахарный УголокSugarcube Corner

САХАРНЫЙ - больше примеров перевода

САХАРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
А что насчет моей идеи о кавер-группе "Шуга (Сахарный) Рэй"?Then what about my idea for a Sugar Ray cover band?
Сахарный бизнес?Sugar industry? Look, I'll save you a lot of time.
Прошу тебя, сахарный ты мой муженёк, позволь мне проводить тебя до Стенса.Prithee, honey-sweet husband, let me bring thee to Staines.
Они выращивают сахарный тростник на наших кукурузных полях.They're planting sugar cane in our cornfields.
Сахарный завод Томаса был лучшим.Tomás of the sugar-mill had the best.
Он был похож на сахарный сироп.The surface was brown like burned sugar syrup.
Мы посадим здесь банановые деревья, кофейные деревья, и сахарный тростник.Here we shall plant banana trees coffee trees and sugar cane.
Черт возьми, Сахарный Медведь! Как дела?- How have you been, Sugar Bear?
Посидит, не развалится, не сахарный.He's not made of sugar, he won't melt.
Днем я продаю сахарный тростник, а по вечерам помогаю здесь.I'm selling sugar-cane the day, and helping here at night.
Его не будет 8 месяцев, он строит сахарный завод.He'll be away for eight months, building a sugar mill.
Пока строил сахарный завод, он ещё и представлял крупную молочную компанию из Швейцарии или Нидерландов.While he was building the sugar mill he represented an important dairy product company from Switzerland or the Netherlands.
Табак и сахарный тростник, которые пережили эти катастрофы, были уничтожены во время извержения вулкана Пестиленц.What tobacco and sugar cane survived these catastrophes were subsequently devastated by the eruption of Mount Pestilence.
Здесь обрабатывают сахарный тростники отжимают сок.This is where we squeeze out the sugar cane... and this is where the juice is thickened.
Сахарный плантатор.Sugarcane planter.


Перевод слов, содержащих САХАРНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод САХАРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

сахарный



Перевод:

{A}

շաքար

շաքարահամ

շաքարային

- сахарное печенье

Русско-белорусский словарь 1

сахарный



Перевод:

1) цукровы

сахарная промышленность — цукровая прамысловасць

сахарный завод — цукровы завод (цукраварня)

сахарный песок — цукар-пясок (пескавы цукар)

сахарная пудра — цукровая пудра

сахарная свёкла — цукровыя буракі

сахарный тростник — цукровы трыснёг

сахарный клещ зоол. — цукровы клешч

сахарная болезнь мед. — цукровая хвароба

сахарная кислота хим. — цукровая кіслата

2) перен. (льстивый) мядовы, ліслівы

сахарные речи — ліслівыя (мядовыя) словы

сахарные уста — мядовыя вусны

Русско-белорусский словарь 2

сахарный



Перевод:

Русско-болгарский словарь

сахарный



Перевод:

захарен п

Русско-новогреческий словарь

сахарный



Перевод:

сахарн||ый

прил ζαχαρένιος, σακχαρώδης:

\~ завод ἐργοστάσιον ζαχάρεως, τό ζαχαρουργεῖο{ν}· \~ тростник τό ζα-χαροκάλαμο{ν}· \~ая свекла τά ζαχαρότευτλα· \~ песок ἡ ψιλή ζάχαρη· \~ая пудра ζαχαρόσκονη· \~ая болезнь мед. ὁ ζαχαροδιαβήτης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сахарный



Перевод:

сахарный ζαχαρένιος
Русско-казахский словарь

сахарный



Перевод:

-ая, -ое1. қант;- сахарный завод қант зауты;- сахарный песок құмшекер;- сахарная свекла қант қызылшасы;2. перен. (льстивый) монтаны, жәдігөй;- сахарные речи монтанылықпен айтылған сөздер;- сахарная болезнь диабет қант ауруы;- сахарный клещ зоол. жер кене
Русско-киргизский словарь

сахарный



Перевод:

сахарный, ­ая, -ое

1. сахар-га т.; канттуу;

сахарная свёкла кант кызылчасы;

сахарный тростник кант тростниги (маңызынаң кант жасалуучу, көп жылдык өсүмдүк);

сахарный песок кум шекер;

сахарный завод кант заводу;

2. перен. (льстивый) кошоматчы, кошоматчылык менен жагынуучу;

сахарные речи кошоматчылык менен сүйлөгөн сөздөр;

сахарная болезнь мед. кант оорусу, диабет;

сахарный клещ зоол. кант кенеси (кененин эң майда бир түрү).

Большой русско-французский словарь

сахарный



Перевод:

de sucre; à sucre (для сахара)

сахарный песок — sucre cristallisé (или semoule)

сахарная пудра — sucre en poudre

сахарный тростник — canne f à sucre

сахарная промышленность — industrie f du sucre, industrie sucrière

сахарный завод — sucrerie f

••

сахарная болезнь — diabète m

не сахарные, не растаем — on n'est pas en sucre, on ne va pas fondre

Русско-латышский словарь

сахарный



Перевод:

cukura

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сахарный



Перевод:

шекер…, шекерли

сахарный завод - шекер заводы

сахарный песок - тоз шекер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сахарный



Перевод:

şeker…, şekerli

сахарный завод - şeker zavodı

сахарный песок - toz şeker

Русско-крымскотатарский словарь

сахарный



Перевод:

шекер..., шекерли

сахарный завод — шекер заводы

••

сахарный песок — тоз шекер

Краткий русско-испанский словарь

сахарный



Перевод:

прил.

de (con) azúcar; azucarero

сахарный песок — azúcar molida

сахарная пудра — azúcar en polvo, polvo de azúcar

сахарная голова — pan de azúcar

сахарный тростник — caña de azúcar

сахарная свекла — remolacha azucarera

сахарная промышленность — industria azucarera

сахарный завод — fábrica de azúcar, azucarera f; ingenio m (Лат. Ам.)

••

не сахарный разг. шутл. — no se derrite fácilmente

сахарная болезнь — diabetes f, diabetis f

сахарная кислота хим. — ácido sacárico

сахарная кость — caña de vaca

Русско-монгольский словарь

сахарный



Перевод:

чихрийн, чихэртэй, чихэрлэг

Русско-польский словарь

сахарный



Перевод:

Icukrowniczy (przym.)IIcukrowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

сахарный



Перевод:

Przymiotnik

сахарный

cukrowy

z cukrem

Przenośny słodki

Русско-польский словарь2

сахарный



Перевод:

cukrowy;cukrowniczy;z cukrem;słodki, ckliwy;przyjemny;smaczny;

Русско-чувашский словарь

сахарный



Перевод:

прил.сахӑр -ӗ; сахарный песок сахӑр пессукӗ
Русско-персидский словарь

сахарный



Перевод:

قندي ، ... قند

Русско-норвежский словарь общей лексики

сахарный



Перевод:

sukker-сахарный песок - farin, strøsukkerсахарный сироп - sukkerlake

Русско-сербский словарь

сахарный



Перевод:

са́харный

шећерни

са́харный песо́к — шећер

са́харный тростни́к — шећерна трска

Русский-суахили словарь

сахарный



Перевод:

са́харный

-а kisukari;

са́харная пу́дра — sukari unga (-);са́харный песо́к — mchanga sukari (mi-), sukari mchanga (-);бе́лый са́харный песо́к хоро́шего ка́чества — sukari laini (-);жёлтый са́харный песо́к — sukari guru (-);са́харный тростни́к — muwa (miwa);

(сорта) genderi (ma-), nyeusi (-), bokoboko (ma-)

Русско-татарский словарь

сахарный



Перевод:

-ая

-ое

1.шикәр ...ы; с. песок шикәр комы; с. свекла шикәр чөгендере; с. тростник шикәр камышы 2.шикәрле; с. вода шикәрле су △ с. болезнь шикәр чире, диабет; с. речи шикәрле-баллы сүзләр

Русско-таджикский словарь

сахарный



Перевод:

сахарный

\~и қанд

Русско-немецкий словарь

сахарный



Перевод:

Zucker-

сахарный песок — Raffinade f, Weißzucker m

сахарная пудра — Puderzucker m

Русско-итальянский политехнический словарь

сахарный



Перевод:

zuccherino; saccarifero

Большой русско-итальянский словарь

сахарный



Перевод:

прил.

di zucchero, zuccherino

сахарный песок — zucchero in polvere

сахарная пудра — polvere di zucchero

сахарная промышленность — industria

сахарный тростник — canna da zucchero

сахарная болезнь мед. — diabete m

Большой русско-чешский словарь

сахарный



Перевод:

cukerní

Русско-чешский словарь

сахарный



Перевод:

cukrový, cukerný
Большой русско-украинский словарь

сахарный



Перевод:

прилаг.от слова: сахарцукровий

¤ сахарная болезнь -- цукрова хвороба

Русско-украинский политехнический словарь

сахарный



Перевод:

техн.

цукровий


2020 Classes.Wiki