ВЗБИТЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЗБИТЫЙ


Перевод:


взбитые сливки — whipped cream sg.

взбитые (в густую пену) белки — (stiffly) frothed, или beaten up, whites of eggs


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЗБИРАТЬСЯ

ВЗБИТЬ




ВЗБИТЫЙ перевод и примеры


ВЗБИТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
взбитыйblended
ВзбитыйShag
Взбитый, двухуровневыйShag, bi-level
Взбитый, двухуровневый, короткийShag, bi-level, bob

ВЗБИТЫЙ - больше примеров перевода

ВЗБИТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Потом добавляешь взбитый желток. - Правда?Then add the yolks, mashed... ls that essential?
Напялил взбитый парикSome Lavern Baker I'm pulling the wig down from the shelf
Взбитый, двухуровневый, короткий, под Дороти ХэмиллShag, bi-level, bob, Dorothy Hamill do
Мне один бесхолестериновый омлет, взбитый конской погонялкой.I'll have a cholesterol-free omelet with horse-beaters.
И мне нравится взбитый кофе с пенкой наверху.I like blended mocha lattes, with a little foam on the top.
Не хочу взбитый кофе!I don't want my coffee shaking!
- Фраппучино, экстра-взбитый.- Frappuccino, extra whipped.
Мягкий, ворсистый, взбитый?Feathery, fleecy, flocculent?
А теперь пожалуйста, ешь свой взбитый, чертовски вкусный омлет.Now, would you please eat your fluffy, goddamn delicious eggs?
Вообще-то это взбитый так что... почему его стало меньше.It's actually whipped cocaine, so... That explains where some of it went. Mmm.
- На вкус как взбитый картон!Oh... Tastes like blended cardboard.
Он называется Взбитый родник.It's called the Blender Source.
-Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале.Stopped eating tofu scrambles and doing extra crunches at the gym.
Готов тройной, без пены, супер взбитый, карамельно-шоколадная шоко-кружка в стаканчике.I have a triple-tall, no-foam, extra-whip, half-chocolate, half-caramel fro-cap at the bar.
Полукилограммовый бифштекс, взбитый шпинат, луковые кольца.24-ounce porterhouse, creamed spinach, onion rings.


Перевод слов, содержащих ВЗБИТЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЗБИТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

взбитый



Перевод:

узбіты, мног. паўзбіваны

взбитые подушки — узбітыя падушкі

взбитые сливки — узбітая смятанка (вяршкі)

Русско-белорусский словарь 2

взбитый



Перевод:

узбіты; узьбіты

Русско-новогреческий словарь

взбитый



Перевод:

взбит||ый

прил χτυπητός:

\~ые сливки χτυπητό καίμάκι.

Русско-казахский словарь

взбитый



Перевод:

1. прич. көпсітілген, үрпитілген, қампайтылған;- хорошо взбитые подушки жақсы көпсітілген жастықтар;2. прил. көпіршіген, көбіктенген;- взбитые сливки көпіршітілген қаймақ
Русско-киргизский словарь

взбитый



Перевод:

взбитый, ­ая, -ое

1. прич. от взбить;

2. прил. (о подушке, перине) чапкылап көптүрүлгөн, көптүрүлгөн;

хорошо взбитые подушки жакшы көптүрүлгөн жаздыктар;

3. прил. (о белках, сливках) чалып көбүртүлгөн, бышып көбүртүлгөн;

взбитые сливки чалынып көбүртүлгөн каймак.

Большой русско-французский словарь

взбитый



Перевод:

взбитые сливки — crème f fouettée, crème Chantilly

Универсальный русско-польский словарь

взбитый



Перевод:

Przymiotnik

взбитый

wzruszony

ubity

ubity

napuszony

wytrzepany

nastroszony

spieniony

Русско-таджикский словарь

взбитый



Перевод:

взбитый

зада кафк кунондан

взбитый

зада фах кардан

Русско-португальский словарь

взбитый



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

взбитый



Перевод:

načechraný

Русско-чешский словарь

взбитый



Перевод:

ušlehaný, načechraný
Большой русско-украинский словарь

взбитый



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: взбит

от глагола: взбитьзбитий

¤ взбитые сливки -- збиті вершки


2020 Classes.Wiki