СМЕКАЛИСТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СМЕКАЛИСТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Смекалистый фраерок! | Damn this fellow! |
Он смекалистый парень. | He'll outwit you evety time. |
"Но один из них всё же самый неуловимый и смекалистый." | But there is one who is more elusive and clever than all the rest. |
Ты слишком смекалистый для копа. | You're too damn smart to be a cop. |
Смекалистый. | - I suppose it was quite clever of him. |
Ты не самый смекалистый, я погляжу. | You're not the sharpest knife in the box, are you? |
Я смекалистый. | I have hidden depth. |
А я-то думал, что найдется хоть кто-нибудь смекалистый. | I thought you were too smart for that. |
Да ты у нас смекалистый. | I see you're a man of incisive decision. |
Он смекалистый. | He's street-smart. |