СОЖРАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СОЖРАТЬ перевод и примеры
| СОЖРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| его и сожрать | him and eat |
| его сожрать | him eat |
| заставлю сожрать | make you eat |
| заставлю тебя сожрать | ll make you eat |
| заставлю тебя сожрать | make you eat |
| и сожрать | and eat |
| и сожрать кого-нибудь | a Yoma and assault villagers next |
| и сожрать кого-нибудь | Yoma and assault villagers next |
| меня сожрать | eat me |
| нас сожрать | eat us |
| Сожрать | Devour |
| сожрать все | eat all |
| сожрать его | eat his |
| сожрать его лицо | eat his face |
| сожрать их | feed them |
СОЖРАТЬ - больше примеров перевода
| СОЖРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сколько булок ты можешь сожрать с подружками? Мы очень голодные. Так ты поможешь? | How many sandwiches can you and your friends eat? |
| Может, он и Польшу захотел сожрать? | Does he want to eat up Poland, too? |
| И не позволяй им сожрать весь паштет, пока сам его не попробуешь. | And don't you let them gobble up that pate before you have any. |
| И стервятники, санитары джунглей, парящие все ниже и ниже, стремясь сожрать мертвого или умирающего. | And the buzzards... the scavengers of the jungle. Soaring lower, ever lower, eager to devour the dead or the dying. |
| Я заставлю тебя сожрать это. | I'll make you eat this. |
| Его могут сожрать термиты или огонь. | Ants could eat it or fire burn... |
| Так меня могли сожрать. Вы это хотите сказать? | You mean to tell me I might have been killed. |
| А сейчас мы собираемся сожрать двух зажаренных овечек! | And now we are going to guzzle two roasted lambs! |
| Ты съел так много детей и даже их родителей. ... но не смог сожрать монстров, и это совсем другое дело ты потерял аппетит, и потому очутился здесь | You've eaten so many children in hearty meals but got scared of monsters, that's a whole different deal and lost your appetite, so how does that feel? |
| Я дам доллар, что он не сможет сожрать все 50 яиц, а получу два обратно. | I give you a dollar he don't eat all 50 eggs, I get two dollars back. |
| Однажды, когда будет невозможно помешать голодающим сожрать нас, мы увидим, что потеряли мужество, решительнось... | One day, when it'll be impossible you'll be devoured by the hungry, then we'll see that the lack of courage, the indecision... |
| Мы будем жить с червяком, но опасность... в том, что они могут сожрать нас изнутри. | We live with worms... But it's dangerous, they can devour our intestines. |
| Пытался сожрать рукопись нового романа Сони Вильямс. Я боялся даже, что его стошнит. | It was eating the script of Sonia William's new novel, and I thought it might make him sick. |
| Пытался сожрать рукопись нового романа Сони Вильямс. | Sorry to be so late, Freda - but it's that wretched puppy of yours. |
| - Что мне ее, сожрать, что ли? | - You want me to eat it or what? |
Перевод слов, содержащих СОЖРАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод СОЖРАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki