ТВОРЕЦ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТВОРЕЦ


Перевод:


м.

creator; maker; (автор) author

творцы новой жизни — creators / makers of a new life


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ТВОРЕНИЕ

ТВОРИЛО




ТВОРЕЦ перевод и примеры


ТВОРЕЦПеревод и примеры использования - фразы
Бог Всепрощающий, ТворецGod who forgives and who
Бог Всепрощающий, ТворецGod who forgives and who can
Бог и ТворецLord and Maker
Бог и ТворецLord and Maker made
Возможно, Творец Джубилеус, дарует тебеGlory be to the Creator Jubileus
Всепрощающий, Творецforgives and who can
Всепрощающий, Творец желаний нашихforgives and who can read our desires
и наш Творец простилиrest for her at last
и наш Творец простилиto rest for her at last
и Творецand Maker
и Творецand Maker made
Иисус и наш Творец простилиLaid to rest for her at last
как творец сartist to
как творец с творцомartist to artist
кто творецwho art

ТВОРЕЦ - больше примеров перевода

ТВОРЕЦПеревод и примеры использования - предложения
Забавно, как творец иногда ошибается в оценке своего произведения.You know, it's funny how wrong an artist can be about his own work.
В политике он был чуть-чуть в тени. Кейн, творец общественного мнения, в жизни был обойден избирателями.Kane, molder of mass opinion though he was in all his life was never granted elective office by the voters of his country.
Я сам творец своей удачи.- I make my own luck.
Творец своей удачи сразу замечает чужую удачу.A man who makes his own luck, as I do, recognizes it in others.
Она сама творец своей удачи.She makes her own luck.
Бог - творец мира.God, maintainer of the world.
Как творец, вы уже пережили свой рекорд.You had a great run, and you were the best.
Все религии основаны на ложной предпосылке, Тереза. Все они верят в бога-творца, но этот творец не существует.All religion is predicated on a false premise, Thérèse, the need for God the Creator.
Вы вдохнёте в неё жизнь, словно Бог-Творец!You're going to breathe life into the body, like God the Creator!
"Элиягу, творец обряда."Eliyahu, the covenant maker.
О, творец! Что ж это?Heavens, what is it?
Творец!Oh, God!
А когда Творец спросит меня, всё ли я исполнил, ты ли будешь на моём месте, Менделе?If the Creator asks me if I have fulfilled myself,... will you answer for me?
Но когда ты просишь, наверняка Творец и ребёнок тебя поймут.If you pray through work, the Creator and the boy will both understand.
Творец, время моё подошло.Don't take him back, Almighty.


Перевод слов, содержащих ТВОРЕЦ, с русского языка на английский язык


Перевод ТВОРЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

творец



Перевод:

- creator; conditor; faber; opifex; effector; aedificator; auctor; parens; princeps;

• творец мира - Procreator mundi;

Русско-армянский словарь

творец



Перевод:

{N}

ստեղծիչ

ստեղծող

Русско-белорусский словарь 1

творец



Перевод:

1) высок. тварэц, -рца муж.

творца, -цы муж.

2) (бог) рел. бог, род. бога муж.

(при восклицании) божа

Русско-белорусский словарь 2

творец



Перевод:

стваральнік; стваральніца; тварэц; творца

Русско-новогреческий словарь

творец



Перевод:

творец

м ὁ δημιουργός (создатель)/ ὁ συγγραφέας (автор).

Русско-венгерский словарь

творец



Перевод:

в т.ч. Господьteremtő

Творец (Господь)alkotó Alkotó

Русско-казахский словарь

творец



Перевод:

м1. жасаушы, жасап шығарушы, жаратушы, шығарушы;- народ - творец истории халық - тарихты жасаушы;2. рел. (бог) алла, тәңір, жаратушы
Русско-киргизский словарь

творец



Перевод:

м.

1. (создатель) чыгаруучу, чыгармачы, жараткыч, түзүүчү;

2. уст. (бог) жараткан (кудай).

Большой русско-французский словарь

творец



Перевод:

м.

créateur m (создатель); auteur m (автор)

Русско-латышский словарь

творец



Перевод:

radītājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

творец



Перевод:

яратыджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

творец



Перевод:

yaratıcı

Русско-крымскотатарский словарь

творец



Перевод:

яратыджы

Краткий русско-испанский словарь

творец



Перевод:

м.

creador m

творец политики — promotor de la política

Русско-польский словарь

творец



Перевод:

Ikreator (m) (rzecz.)IItwórca (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

творец



Перевод:

Rzeczownik

творец m

twórca m

Stwórca m

Русско-польский словарь2

творец



Перевод:

twórca;Stwórca;

Русско-сербский словарь

творец



Перевод:

творец м.

творац, стваралац

твори́тельный: творительный падеж — инструментал

Русский-суахили словарь

творец



Перевод:

творе́ц

mbuni (wa-);(о боге) muumba yote (wa-), mkawini (-)

Русско-татарский словарь

творец



Перевод:

м юг.1.иҗат итүче, иҗатчы, барлыкка китерүче, тудыручы 2.дин.яратучы, алла, тәңре

Русско-таджикский словарь

творец



Перевод:

творец

эҷодкор, бунёдкор, эҷодкунанда

Русско-немецкий словарь

творец



Перевод:

м.

Schöpfer m

Русско-узбекский словарь Михайлина

творец



Перевод:

bunyodkor, ijodchi, ijodkor

Большой русско-итальянский словарь

творец



Перевод:

м. высок.

1) creatore, artefice, ideatore; demiurgo

человек - творец своей судьбы — l'uomo e fabbro del proprio destino

2) рел. Creatore; il Sommo artefice; Fabbro dell'Universo

Русско-португальский словарь

творец



Перевод:

м вск

(создатель) criador m; (автор) autor m, (изобретатель) inventor m; рел criador m

Большой русско-чешский словарь

творец



Перевод:

tvůrce

Русско-чешский словарь

творец



Перевод:

tvůrce, Stvořitel
Большой русско-украинский словарь

творец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.творець

2020 Classes.Wiki