УГОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УГОДНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы просто думаем, что, на основании очевидного и того факта, что одного нечистого на руку присяжного хватит, чтобы вынести угодный вердикт, нам следует под этими предлогами отстранить присяжного номер два, назначив вместо него другого. | We just think that based on appearances and the fact that it just takes one bad juror to toss out a favorable verdict, We should use that as pretext to bump juror number two and put in the alternate. |
В целях экономии и для того чтобы собрать выкуп, угодный Богу, за нашего приора, как заместитель приора, приказываю остановить все работы по возведению собора. | In order to conserve expenditures and, God-willing, meet the ransom demands for our good prior, I, as sub-prior, order all work on the Kingsbridge cathedral to be stopped. |
Честный труд и за него награда, вот путь, угодный Богу. | Honest work, just reward That's the way to please the Lord |