УДАРНИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УДАРНИК


Перевод:

1. м.

udarnik, shock-worker

2. м.

drummer; (в симфоническом) timpanist

3. м.

(в оружии) striker; firing pin; (во взрывателе снаряда) pellet, plunger

дистанционный ударник — time plunger, lighting pellet


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



УДАРИТЬ(СЯ) ←

→ УДАРНО



УДАРНИК перевод и примеры


УДАРНИКПеревод и примеры использования - фразы
ударникdrummer

УДАРНИК - больше примеров перевода

УДАРНИКПеревод и примеры использования - предложения
А это ударник.This is the hammer.
Ударник бьет по бойку, высекая искру. Поджигает порох и ружье стреляет.A hammer striking the pan causes a spark, ignites the powder and fires the flintlock.
Ударник. Труба. Вставка.Prick.Joint.
Слышь, Педро. А где тот белый ударник, про которого ты говорил?Pedro, where's the white dude, you said was playing drums?
- Это он учудил... ударник...The striker's.
- Это ты, такой ударник?So it's you, the striker. Come here.
Ударник сзади сидит. Ты зря испугалась.Drummers always sit in the back anyway.
Уверен, что Фрейзер "Ударник" Крейн прославит эту станцию не только в прямом эфире.I'm sure that Frasier "Slugger" Crane's gonna be an asset to this station in more ways than one.
Ударник - Кип Флеминг.On the drums, Kip Fleming.
Именно так и умер ударник из Led Zeppelin.[MOANS] THAT'S HOW THE DRUMMER FROM LED ZEPPELIN DIED.
Потом сменился состав - басист и ударник.Then some personnel changes, bass and drums.
Ура! Я - почётный ударник!I'm a Globetrotter!
Хотя, нет. Он -ударник, обойдется без залога.Forget it, he's just the drummer.
Сынок, ты классический ударникClassic drumming, son.
*Ударник "The Who" Я знаю, ты девочка, но мне нужно, чтобы ты играла как парень.I know you're a girl, but I need you to play like a guy.


Перевод слов, содержащих УДАРНИК, с русского языка на английский язык


Перевод УДАРНИК с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ударник



Перевод:

I (передовой работник) ударнік, -ка муж.

ударник коммунистического труда уст. — ударнік камуністычнай працы

II воен., муз. и пр. ударнік, -ка муж.
Русско-белорусский словарь 2

ударник



Перевод:

ударнік

Русско-новогреческий словарь

ударник



Перевод:

ударникII

м (в оружии) ὁ ἐπικρου-στήρ {-ας}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ударник



Перевод:

ударник м о ουντάρνικος. о πρωτοπόρος· \~ коммунистического труда о πρωτοπόρος της κομουνιστικής εργασίας
Русско-казахский словарь

ударник



Перевод:

I м екпіндіII м воен. ударник (оқтың капсюлін тесетін мылтық я зеңбірек шаппасының ұшы)
Русско-киргизский словарь

ударник



Перевод:

м.

1. (передовой работник) ударник, эпкиндүү;

2. воен. соккуч, ургуч, ударник (патрондун капсюлун жаруучу мылтыктын же башка аткыч куралдын затворунун бир бөлугү);

3. муз. разг. урма, какма инструментте ойногон музыкант.

Большой русско-французский словарь

ударник



Перевод:

I м.

oudarnik m, travailleur m de choc

II м.

(в оружии) percuteur m

III м.

(музыкант) batteur m

Русско-латышский словарь

ударник



Перевод:

trieciennieks; belzenis; sitamo instrumentu spēlētājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ударник



Перевод:

1) (играющий на ударных инструментах) урувлы чалгъыджы, давулджы, трампетчи

2) (передовик) илери ишчи

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ударник



Перевод:

1) (играющий на ударных инструментах) uruvlı çalğıcı, davulcı, trampetçi

2) (передовик) ileri işçi

Русско-крымскотатарский словарь

ударник



Перевод:

муж. дарбеджи, илери ишчи

Краткий русско-испанский словарь

ударник



Перевод:

м.

1) (в оружии) percutor m

2) (музыкант) músico de instrumentos de percusión

3) воен. уст. combatiente de choque

Русско-польский словарь

ударник



Перевод:

Iiglica (f) (rzecz.)IIperkusista (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ударник



Перевод:

Rzeczownik

ударник m

iglica f

mechanizm uderzeniowy f

przodownik pracy f

Muzyczny perkusista m

Русско-польский словарь2

ударник



Перевод:

przodownik pracy;iglica, bijnik, mechanizm uderzeniowy (zapalnika);perkusista;żołnierz jednostki uderzeniowej (szturmowej);

Русский-суахили словарь

ударник



Перевод:

уда́рник

1) муз. mpiga ngoma (wa-)2) (передовик) mchapa kazi (wa-)

Русско-таджикский словарь

ударник



Перевод:

ударник

зарбдор

ударник

зарбазанак

Русско-немецкий словарь

ударник



Перевод:

I м.

(музыкант) Schlagzeuger m

II м.

(передовой работник) Bestarbeiter m, Aktivist m

Русско-узбекский словарь Михайлина

ударник



Перевод:

zarbdor

Русско-итальянский юридический словарь

ударник



Перевод:

(в оружии) percussore

Русско-итальянский политехнический словарь

ударник



Перевод:

м.

1) percussore m

2) (передовой работник) udarnik m, lavoratore m d'assalto

Большой русско-итальянский словарь

ударник



Перевод:

I м.

1) (в оружии) percussore; percuotitoio (в артиллерии)

2) (музыкант) batterista

II м.

(передовой работник) udarnik

Русско-португальский словарь

ударник



Перевод:

м

(в оружии) percutor m, percussor m; (музыкант) tocador de bateria de jazz, bateria m

Большой русско-чешский словарь

ударник



Перевод:

úderník

Русско-чешский словарь

ударник



Перевод:

úderník, úderka, nárazník
Большой русско-украинский словарь

ударник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ударник
Русско-украинский политехнический словарь

ударник



Перевод:

техн.

(прибор, деталь) ударник

- инерционный ударник


2020 Classes.Wiki