ВОСПЫЛАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСПЫЛАТЬ


Перевод:


сов. (тв.)

be inflamed (with), blaze up (with)

воспылать гневом — be inflamed / afire / ablaze with anger

воспылать негодованием — be fired with indignation

воспылать любовью (к) — become* enamoured (of); be smitten with love (for) разг.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОСПРЯНУТЬ

ВОССЕДАТЬ




ВОСПЫЛАТЬ перевод и примеры


ВОСПЫЛАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВОСПЫЛАТЬПеревод и примеры использования - предложения
"...могут воспылать".would be touched.
"...воспылать"....touched. Full stop
Ну, я вас знаю совсем недавно и не могу сказать, что не смогу жить без вас... но, мужчина может очень быстро воспылать надеждой.Well, I hardly know you, so I can't make out I'll not be able to live without you... but, well, a man can get his hopes up pretty high pretty quick.
Вот к такому прозвищу трудно воспылать нежными чувствами.Well, that can't bring up fond memories.
♪ Говорят, что этот юноша заставил сердце моей госпожи воспылать♪ They say that this youth has set my lady's heart aflame
Она могла воспылать ненавистью, когда выяснила, что у него с Ноэль отношения.Yeah, she would have hated seeing that relationship unfold with Noelle.


Перевод слов, содержащих ВОСПЫЛАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОСПЫЛАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

воспылать



Перевод:

- inardescere; inflammari;
Русско-белорусский словарь 1

воспылать



Перевод:

совер. уст. книжн. прям., перен. загарэцца

Русско-новогреческий словарь

воспылать



Перевод:

воспылать

сов· φλέγομαι, ἀναφλέγομαι, ἀνάβω, φλογίζομαι:

\~ гневом ἀνάβω ἀπό θυμό, παραφέρομαι, γίνομαι ἐξω φρενών \~ любовью ἐρωτεύομαι φλογερά.

Русско-венгерский словарь

воспылать



Перевод:

gerjedni vmire

Русско-казахский словарь

воспылать



Перевод:

сов. уст. ашу қысу, ашу бойды кернеп кету;- воспылать гневом ашу қысып кету
Русско-киргизский словарь

воспылать



Перевод:

сов. чем, уст.

(бир сезимге) катуу берилүү (сүйүүгө, ачууга ж.б.);

воспылать гневом аябай ачуусу келүү.

Большой русско-французский словарь

воспылать



Перевод:

être passionné; s'emballer pour qn (увлечься кем-либо)

воспылать страстью к чему-либо, к кому-либо — se passionner pour qch, qn

Русско-латышский словарь

воспылать



Перевод:

iekvēloties, iedegties, iekarst, iekaist

Краткий русско-испанский словарь

воспылать



Перевод:

сов., твор. п.

encenderse (непр.), inflamarse; excitarse, enardecerse (непр.)

воспылать гневом — encolerizarse, ponerse iracundo

воспылать любовью — inflamarse de amor

Универсальный русско-польский словарь

воспылать



Перевод:

Czasownik

воспылать

zapłonąc

Русско-сербский словарь

воспылать



Перевод:

воспыла́ть

планити

Русско-татарский словарь

воспылать



Перевод:

кит.(ялкынланып, дөрләп) яна башлау, дөрләп кабыну; в. ненавистью нәфрәт уты кабыну

Большой русско-итальянский словарь

воспылать



Перевод:

сов. книжн.

infiammarsi, accendersi

воспылать любовью к кому-л. — accendersi d'amore per qd

воспылать гневом к кому-л. — adirarsi con qd, accendersi d'ira contro qd

Большой русско-чешский словарь

воспылать



Перевод:

zahořet

Русско-чешский словарь

воспылать



Перевод:

zahořet, vzplanout

2020 Classes.Wiki