АНАМНЕЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
семейный анамнез | family history |
АНАМНЕЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Подготовь пациента во 2 кабинете, собери анамнез. | Work up the patient in 2, focus H and P. |
У меня семейный анамнез. | I've got a family history. |
Какой у вас семейный анамнез? | How's your family history? |
Ты можешь взять своего интерна и показать ему,_BAR_как мы собираем анамнез. | You can take your intern and show him how we do an hp. |
- Сведения о Конни Принс - семейный анамнез, всё, собери мне информацию. | Connie Prince's background - family history, everything, give me data. Right. |
Позвоните в компанию, и по серийному номеру узнайте имя и достаньте анамнез. | Get a serial number, call the company, get a name, and get a history. |
Но мне было неудобно писать анамнез твоей половой жизни. | But I was not comfortable filling out all of the sexual history. |
Здорово, но учитывая ваш сердечный анамнез, я не уверена, что эта операция - хорошая идея. | Yeah, okay, but considering your cardiac history, I'm not sure a big surgery is a great idea. |
Здесь есть анамнез. | His chart is right here. |
Я собирала анамнез. | I did the workup. |
Учитывая его анамнез, можно получить отёк мозга. Нельзя так рисковать и сверлить ему череп. | And given his history, there's got to be brain swelling. |
Затем выясняю их сексуальный анамнез, фиксирую физиологические изменения в их организме, поведение, индивидуальные особенности. | Then I take down their sexual histories, I record the physiological changes in their bodies, in their patterns, idiosyncrasies. |
Анамнез: 4 года назад перенес эмболический инсульт, во время которого упал и ударился головой о раковину. | Status now four years post an embolic stroke, after which he fell and struck his head on a bathroom counter. |
Анамнез и подробные анализы. | History and physical and a detailed neuro exam. |
- Каков её анамнез? | What's the medical history here? |