ДВУЛИЧИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДВУЛИЧИЕ


Перевод:

с.

double-facedness, duplicity


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДВУЛИКИЙ ←

→ ДВУЛИЧНЫЙ



ДВУЛИЧИЕ перевод и примеры


ДВУЛИЧИЕПеревод и примеры использования - фразы
двуличиеduplicity

ДВУЛИЧИЕ - больше примеров перевода

ДВУЛИЧИЕПеревод и примеры использования - предложения
Двуличие человеческой натурыduplicity is human nature.
Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.
Покажи двуличие обвинения, назвав имена белых, которые нигде не упоминаются.Show the hypocrisy of the prosecution by naming the white participants who are not being tagged.
[Двуличие "Хэсин": социальная работа - публичная сторона, убийство - оборотная.][The Two Faces of Haeshin "Social Work in the Front, Murder in the Back"]
Я не виню тебя за двуличие, Рэймонд.I don't blame you for being two-faced, Raymond.
Павленко размяк, стал беспринципным, а это больше чем слащавость и двуличие.Making Pavlenko less of a cold, duplicitous creep, and more of a sentimental, duplicitous creep.
Досадно, что разоблачение этой ведьмы раскрывает двуличие остальных.It would be unfortunate that our discovery of this sorceress should uncover diverse others in this court.
Просто я ненавижу такое двуличие.I just hate the duplicity of this.
Двуличие Борджии ещё может одолеть короля.Borgia duplicity might yet undo him.
Его громкий рев - это обман и двуличие.His is a loud blare of deceit and duplicity.
Но эту сдержанность, которую вы проявляете в столь трагической ситуации, некоторые могут расценить как двуличие.However, the remarkable poise you're showing in these tragic circumstances could be seen as a sign of hypocrisy.
Меня заинтересовало двуличие.I got into the double-dealing.
Это просто двуличие.It's just all so duplicitous.


Перевод слов, содержащих ДВУЛИЧИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ДВУЛИЧИЕ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

двуличие



Перевод:

{N}

երկդիմւթյւն

երկերեսանիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

двуличие



Перевод:

ср. двудушнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

двуличие



Перевод:

двудушнасць; двудушнасьць

Русско-новогреческий словарь

двуличие



Перевод:

двулич||ие, двулич||ность

с, ж ἡ διπροσωπία, ἡ διπλοπροσωπεία /ή ὑποκρισία (лицемерие).

Русско-казахский словарь

двуличие



Перевод:

двуличность екі жүзділік, екі жүзді болушылық;- двуличность характера екі жүзді мінез
Русско-киргизский словарь

двуличие



Перевод:

ср.

эки жүздүүлүк, эки беттүүлүк, жойпулук, арам ойлуулук, арам ниеттүүлүк.

Большой русско-французский словарь

двуличие



Перевод:

с.

duplicité f; fausseté f, fourberie f

Русско-латышский словарь

двуличие



Перевод:

divkosība

Краткий русско-испанский словарь

двуличие



Перевод:

с.

duplicidad f, doblez f, falsedad f; hipocresía f (лицемерие)

Русско-польский словарь

двуличие



Перевод:

dwulicowość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

двуличие



Перевод:

Rzeczownik

двуличие n

dwulicowość f

fałsz m

Русско-сербский словарь

двуличие



Перевод:

двули́чие с.

дволичан

Русский-суахили словарь

двуличие



Перевод:

двули́чие

udanganyifu ед., unafiki ед., kauleni (-; ma-)

Русско-татарский словарь

двуличие



Перевод:

ж икейөзлелек

Русско-таджикский словарь

двуличие



Перевод:

двуличие

дурӯягӣ, мунофиқӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

двуличие



Перевод:

ikkiyuzlamalik, munofiqlik

Большой русско-итальянский словарь

двуличие



Перевод:

с.

doppiezza f, ipocrisia f

Русско-португальский словарь

двуличие



Перевод:

с

duplicidade f

Большой русско-чешский словарь

двуличие



Перевод:

obojetnost

Русско-чешский словарь

двуличие



Перевод:

pokrytectví, obojetnictví
Большой русско-украинский словарь

двуличие



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.от слова: двуличныйлицемерие, неискренностьлукавство

2020 Classes.Wiki