ДИНАМИКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДИНАМИКА
Перевод:
ж.
1. (наука) dynamics sg.
2. (ход развития чего-л.) the dynamic pl.
динамика общественного развития — the moving forces and trends of social development
3. (движение, действие) movement; action
в пьесе мало динамики — there is little action in the play
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДИНАМИКА перевод и примеры
| ДИНАМИКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Групповая динамика | Group dynamics |
| Двойная динамика | Dynamic duo |
| динамика | dynamic |
| Динамика | Dynamics |
| Динамика будущего | Future |
| динамика может | dynamic could |
| з динамика | V. O |
| интересная динамика | interesting dynamic |
| положительная динамика | positive dynamics |
| Структурная динамика | Structural Dynamics of |
| Структурная динамика потока | Structural Dynamics of Flow |
| Эта динамика | This dynamic |
ДИНАМИКА - больше примеров перевода
| ДИНАМИКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 34. Учитывая необходимость незамедлительного быстрого ускорения прогресса в странах, где нынешняя динамика делает маловероятным достижение целей в области развития, согласованных на международном уровне, мы преисполнены решимости срочно определить и осуществить при надлежащей международной поддержке выдвигаемые странами инициативы, отвечающие долгосрочным стратегиям национального развития, которые могут привести к быстрому и долгосрочному улучшению условий жизни людей и возродить надежды на достижение целей в области развития. В этой связи мы примем такие меры, как распределение противомоскитных сеток, в том числе, при необходимости, бесплатно, и эффективное противомалярийное лечение, расширение местных программ школьного питания с использованием, где это возможно, местных продуктов и отмена платы за обучение в начальных школах, а также, в зависимости от обстоятельств, за медицинское обслуживание. | 34. Given the need to accelerate progress immediately in countries where current trends make the achievement of the internationally agreed development goals unlikely, we resolve to urgently identify and implement country-led initiatives with adequate international support, consistent with long-term national development strategies, that promise immediate and durable improvements in the lives of people and renewed hope for the achievement of the development goals. In this regard, we will take such actions as the distribution of malaria bed nets, including free distribution, where appropriate, and effective anti-malarial treatments, the expansion of local school meal programmes, using home-grown foods where possible, and the elimination of user fees for primary education and, where appropriate, health-care services. |
| Динамика автоматизма... | The dynamics of automatism... |
| Такова главная динамика надвигающегося экстремизма. | Such is the wretched outcome of the policy of two extremisms! |
| - Два динамика, слева и справа. | Two speakers, left and right. |
| И вдруг слышу из динамика: | I hear over the loudspeaker: |
| "з динамика: | V. O: |
| "з динамика: ѕостарайтесь запомнить, что вам снитс€ на новом месте. | V. O: Try to remember what are you dreaming about in the new place. |
| "з динамика: | V. O: It's useless. |
| Если такая динамика сохранится, то вся их экосистема развалится к чертям. | If it continues like that their entire ecosystem will be shot to hell. |
| Квантовая динамика тут совершенно ни при чем. | Quantum dynamics has nothing to do with it. |
| Динамика? | Dynamics? |
| Динамика, есть вибрация? | Dynamics, can you confirm vibration? |
| Будет динамика? | We have some action? We have some action, finally. |
| Голос из динамика мне больше не указ. | I don't take orders from a speaker box anymore. |
| ТАКСИСТ Знаете, у вас с братом крайне интересная динамика взаимодействий. | You know, that's an interesting sibling dynamic you've got goin' with your brother there. |
Перевод слов, содержащих ДИНАМИКА, с русского языка на английский язык
Перевод ДИНАМИКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki