{N}
ծաղրանք
sneer, taunt, jeer
с издёвкой — with a jeer
жен. разг. см. издевательство
с издёвкой в знач. нареч. — здзекліва, са здзекам
кепік
ж разг ὁ ἐμπαιγμός, ἡ κοροϊδία, ὁ χλευασμός.
1. gyckel
2. spe
spott och spe--издевательство
ж. разг.
см. издевательство;
с издёвкой шылдың кылып.
moquerie f, raillerie f
с издёвкой — avec moquerie, avec raillerie
ņirgas, zākāšanās, apsmiekls, ņirgāšanās, izsmiekls
Rzeczownik
издёвка f
drwina f
kpina f
szydzenie odczas. n
znęcanie odczas. n
pastwienie odczas. n
спрдња
kejeli (-), kinaya (-), shere (-), simango (ma-), simbulio (ma-), stihizai (-)
ж см. издевательство 2
издёвка
масхара, таҳқир, писханд
scherno m; beffa
с издёвкой — con scherno; beffardamente
ж
escárnio m, chacota f; troça f
¤ с издевкой -- глузливо, глумливо, глузуючи
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson