прост. бран. шэльма, -мы муж., жен.
scoundrel, rascal
{N}
խաբեբա
խարդախ
ստահակ
սրիկա
1. бран. ὁ ἀπατεώ-νας {-ών}, ὁ λωποδύτης·
2. (ловкач) разг ὁ κατεργάρης.
м. и ж.
1. бран. (мошенник, негодяй) митаам, бетпак;
2. разг. (плут) куу такым, шылуун.
1) бран. fripon m, coquin m
2) разг. petit fripon m, petit espiègle m
blēdis, blēde
къалпазан
ж.
1) прост. pilluelo m, granujilla m
2) бран. bribón m, granuja m
3) прост. (как выраж. одобрения, восхищения)
хорош, шельма! — ¡buena (linda) pieza!
Rzeczownik
шельма f
Potoczny szelma f
Potoczny hultaj m
Potoczny łotr m
szelma, hultaj, łotr, szelmutka;
варалица, лопужа, битанга
м,ж гади.чукынчык
м.; ж. прост.
birbante m, birbone m; briccone m
м ж = шельмец
tratante m, f, velhaco m; (пройдоха) espertalhão m; прст (одобрительно) danado; бран tratante m, f, bicho danado, peste f
ničema
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones