дажджавы
дождевой червь зоол. — дажджавы чарвяк
дождевой гриб — см. дождевик I
прил. к дождь; pluvial научн.
дождевая вода — rain-water
дождевой зонт(ик) — umbrella
дождевая капля — raindrop
дождевое облако — raincloud, nimbus (pl. -bi, -buses)
дождевой червь — earthworm
дождевое платье мор. — oilskins pl.
• дождевая вода - aqua pluvialis;
• дождевой лес - silva pluvialis;
{A}
անձրևաբեր
- дождевая вода
прил βρόχινος, βρόχειος, δμβριος, τῆς βροχής:
\~ая вода τό βρόχινο νερό, τό νερό τῆς βροχῆς· \~ая капля ἡ σταγόνα βροχής· \~ая туча τό σύννεφο τῆς βροχής, νέφος ὀμβροφόρο· \~ зонт ἡ ὀμπρέλλα, τό ἀλεξιβρόχιο.
дождевой, ай, -ое
дождь-го т.; жамгырдуу;
дождевая вода жаан суусу, жамгыр суусу;
дождевой зонтик жамгыр зонтиги (чатыры);
дождевая туча жамгырдуу булут;
дождевой червь сөөлжан.
de pluie, pluvial
дождевая туча — nuée f, gros nuage, nuage de pluie
дождевая капля — goutte f de pluie
дождевая вода — eau f de pluie, eau pluviale
••
дождевой червь — lombric m, ver m de terre
lietus
ягъмур…
yağmur…
ягъмур
прил.
de lluvia; pluvial
дождевые капли — gotas de lluvia
дождевая вода — agua pluvial (de lluvia)
дождевые облака — nubes de lluvia
дождевой зонтик — paraguas m
дождевой червь — lombriz de tierra
Przymiotnik
дождевой
deszczowy
deszczowy;
кишни
дождево́й червь — кишна глиста
-ая
-ое
яңгыр ...ы; д. вода яңгыр суы △ д. гриб саңгырау гөмбә; д. червь яңгыр суалчаны
боронӣ, \~и борон
Regen-
дождевая вода — Regenwasser n
piovano, di pioggia
дождевая вода — acqua piovana
дождевая туча — nembo
прл
de chuva, pluvial
deštivý
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones