кампенсацыя, -цыі- компенсация взаимная- компенсация вносимых нелинейных искажений- компенсация частотная- компенсация электрическая

кампенсацыя; кампэнсацыя

кампенсацыя ўзаемная

кампенсацыя ўносімых нелінейных скажэнняў

кампенсацыя частотная

кампенсацыя электрычная

1. compensation

2. (возмещение) indemnity

{N}

կոմպենսացիա

компенсация ж

ж ἡ ἀποζημίωση {-ις}, ἡ ἐπανόρθωση {-ις}.

1. ersättning

jag fick ersättning för sveda och värk--я получил компенсацию за моральный ущерб

2. kompensation

• за убыткиkárpótlás

• за ущербkártérítés

ж.

компенсация, компенсациялоо, компенсация кылуу (эмгек үчүн төлөө же тарткан зыяндын ордун толуктоо; закон боюнча көрсөтүлгөн бөтөнчө учурларда кызматкерге төлөө, мис. отпуск ордуна акча берүү).

ж.

compensation f; indemnisation {-ɛmn-} f (возмещение)

денежная компенсация — indemnité {-ɛmn-} compensatoire

компенсация убытков — dommages et intérêts, dommages-intérêts m pl

kompensācija, kompensēšana

тазмин, тазминат, зарары одеме

tazmin, tazminat, zararı ödeme

компенсация

ж.

compensación f (тж. тех.); indemnización f, reparación f

денежная компенсация — compensación (indemnización) monetaria

компенсация порока сердца мед. — compensación de la afección cardíaca

Rzeczownik

компенсация f

kompensata f

odszkodowanie n

جبران

kompensasjon, erstatning

ajurali (-), fidia (-), jazua (-), kisasi ед., malipisho мн., malipo мн., uradhi ед.;

ж 1.компенсация, (чыгымны) каплау (кайтару); к. убытков зыянны каплау; денежная к. акчалата компенсация 2.компенсацияләү; к. порока сердца йөрәк авыруын компенсацияләү

компенсация

ҷуброн, подош, товон

ж.

Kompensation f

tovon

compensazione, indennizzo, rimborso

компенсация за использование авторского права — diritti di concessione

- компенсация за убытки- компенсация расходов- компенсация убытков- денежная компенсация

- размер компенсации

- формальная компенсация- получить компенсацию- требовать компенсации

compensazione, contropartita, indennità, prestazione compensatoria, risarcimento, rivalsa

compensazione

ж.

1) compensazione f

2) кфт. rigenerazione f

3) экон. compenso m, risarcimento m, indennizzo m

- автоматическая компенсация- компенсация астигматизма- аэродинамическая компенсация- барометрическая компенсация- внешняя компенсация- внутренняя компенсация- высотная компенсация- компенсация девиации- компенсация динамической ошибки- компенсация заряда- компенсация затухания- компенсация компаса- межмолекулярная компенсация- неполная компенсация- компенсация объёма- компенсация опережением по фазе- оптическая компенсация- осевая компенсация- компенсация ошибок- компенсация параллакса- параллельная компенсация- компенсация погрешностей- последовательная компенсация- компенсация потерь- компенсация пространственного заряда- компенсация проявителя- компенсация реактивной мощности- роговая компенсация- компенсация руля- ручная компенсация- компенсация сдвига фаз- компенсация сопротивления- статическая компенсация- температурная компенсация- частотная компенсация

ж.

compensazione, indennizzo m, indennita

компенсация убытков — indennizzo m, risarcimento m danni

ж

compensação f; (возмещение убытков) inde(m)nização f

vyrovnání

астр., техн., физ.

компенсація, зрівноваження

- ёмкостная компенсация- изостатическая компенсация- поперечная компенсация- продольная компенсация- температурная компенсация