КОМПЕНСАЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОМПЕНСАЦИЯ фразы на русском языке | КОМПЕНСАЦИЯ фразы на узбекском языке |
КОМПЕНСАЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОМПЕНСАЦИЯ предложения на русском языке | КОМПЕНСАЦИЯ предложения на узбекском языке |
1. compensation
2. (возмещение) indemnity
кампенсацыя, -цыі- компенсация взаимная- компенсация вносимых нелинейных искажений- компенсация частотная- компенсация электрическая
1. ersättning
jag fick ersättning för sveda och värk--я получил компенсацию за моральный ущерб
{kåmpensasj'o:n}2. kompensation
ж.
компенсация, компенсациялоо, компенсация кылуу (эмгек үчүн төлөө же тарткан зыяндын ордун толуктоо; закон боюнча көрсөтүлгөн бөтөнчө учурларда кызматкерге төлөө, мис. отпуск ордуна акча берүү).
ж.
compensation f; indemnisation {-ɛmn-} f (возмещение)
денежная компенсация — indemnité {-ɛmn-} compensatoire
компенсация убытков — dommages et intérêts, dommages-intérêts m pl
ж.
compensación f (тж. тех.); indemnización f, reparación f
денежная компенсация — compensación (indemnización) monetaria
компенсация порока сердца мед. — compensación de la afección cardíaca
Rzeczownik
компенсация f
kompensata f
odszkodowanie n
ajurali (-), fidia (-), jazua (-), kisasi ед., malipisho мн., malipo мн., uradhi ед.;
ж 1.компенсация, (чыгымны) каплау (кайтару); к. убытков зыянны каплау; денежная к. акчалата компенсация 2.компенсацияләү; к. порока сердца йөрәк авыруын компенсацияләү
compensazione, indennizzo, rimborso
компенсация за использование авторского права — diritti di concessione
- компенсация за убытки- компенсация расходов- компенсация убытков- денежная компенсация
- формальная компенсация- получить компенсацию- требовать компенсации
compensazione, contropartita, indennità, prestazione compensatoria, risarcimento, rivalsa
ж.
1) compensazione f
2) кфт. rigenerazione f
3) экон. compenso m, risarcimento m, indennizzo m
- автоматическая компенсация- компенсация астигматизма- аэродинамическая компенсация- барометрическая компенсация- внешняя компенсация- внутренняя компенсация- высотная компенсация- компенсация девиации- компенсация динамической ошибки- компенсация заряда- компенсация затухания- компенсация компаса- межмолекулярная компенсация- неполная компенсация- компенсация объёма- компенсация опережением по фазе- оптическая компенсация- осевая компенсация- компенсация ошибок- компенсация параллакса- параллельная компенсация- компенсация погрешностей- последовательная компенсация- компенсация потерь- компенсация пространственного заряда- компенсация проявителя- компенсация реактивной мощности- роговая компенсация- компенсация руля- ручная компенсация- компенсация сдвига фаз- компенсация сопротивления- статическая компенсация- температурная компенсация- частотная компенсация
ж.
compensazione, indennizzo m, indennita
компенсация убытков — indennizzo m, risarcimento m danni
ж
compensação f; (возмещение убытков) inde(m)nização f
астр., техн., физ.
компенсація, зрівноваження
- ёмкостная компенсация- изостатическая компенсация- поперечная компенсация- продольная компенсация- температурная компенсация
"How little do they see what really is, who frame their hasty judgment upon that which seems."
Daniel Webster
"Perfection itself is imperfection."
Vladimir Horowitz
"He has achieved success who has worked well, laughed often, and loved much."
Elbert Hubbard
"Honest disagreement is often a good sign of progress."
Mahatma Gandhi