непагодлівы; непагодны; пахмурны; пахмуры

rainy, bad*, foul, inclement

ненастный день — rainy day

ненастная погода — bad* / foul weather

{A}

դժկամ

մռայլ

прил ἄσχημος / βροχερός (дождливый):

\~ день ἄσχημη μέρα· \~ная погода ἡ κακοκαιρία \~ье с ἡ κακοκαιρία

ненастный, ­ая, -ое

жаан-чачындуу;

ненастная погода жаан-чачындуу аба ырайы.

mauvais; pluvieux (дождливый)

ненастная погода — vilain (или gros, mauvais) temps; temps sombre (или maussade)

прил.

malo; lluvioso, pluvioso (дождливый); encapotado (пасмурный)

Przymiotnik

ненастный

słotny

niepogodny

pochmurny

ابري ، باراني

кишовит, гадан (време)

-ая

-ое

явым-төшемле, яңгырлы, начар (һава тур.); н. день начар һава, яңгырлы көн

ненастный

тира, боронӣ, серборон, абрнок

trübe; regnerisch (дождливый)

прил.

piovoso (дождливый); fosco, col cielo coperto (пасмурный)

ненастный день — una giornata di maltempo; una brutta giornata разг.

ненастная погода — maltempo m; brutto tempo

прл

mau, sombrio; (дождливый) chuvoso

pošmourný

Краткая форма: ненастен

сравн. ст.: ненастнее