НЕНАСТНЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕНАСТНЫЙ


Перевод:

прил.

malo; lluvioso, pluvioso (дождливый); encapotado (пасмурный)


Краткий русско-испанский словарь



НЕНАРУШИМЫЙ ←

→ НЕНАСТЬЕ



НЕНАСТНЫЙ перевод и примеры


НЕНАСТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕНАСТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Доброе утро. Приветствую всех, кто пришёл сюда в этот ненастный день!Buenos días, les doy una cálida bienvenida en este frío día.
В ненастный вечер февраля 1785 элита Вены собралась послушать новую работу австрийского ведущего виртуоза пианистаEn una tarde tormentosa en Febrero de 1785, La élite de Viena se reunió para escuchar un nuevo trabajo del prominente y virtuoso pianista austriaco
...он будет счастливым для нас, в этот ненастный вечер...# Ya sé que desperdicié la última...# #...en una tarde lluviosa...#
А в ненастный день нам кажется, что время идет слишком медленно, и мы жалеем, что не можем его ускорить.¿O sentido el tiempo lento en un día aburrido... y deseado poder acelerar las cosas un poco?
- Это был ненастный вторник.- Fue un martes lluvioso.
Нет, нет, нет. Не устраивай для меня ненастный день.No te pongas en plan 'rainy-day blues' conmigo.
Я вспоминаю ясно, был тогда декабрь ненастный.Aquel lúcido recuerdo de un gélido diciembre.


Перевод слов, содержащих НЕНАСТНЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод НЕНАСТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ненастный



Перевод:

rainy, bad*, foul, inclement

ненастный день — rainy day

ненастная погода — bad* / foul weather

Русско-латинский словарь

ненастный



Перевод:

- turbatus (caelum);
Русско-армянский словарь

ненастный



Перевод:

{A}

դժկամ

մռայլ

Русско-белорусский словарь 1

ненастный



Перевод:

непагодны

непагодлівы

(дождливый) дажджлівы

(пасмурный) пахмурны

ненастная погода — непагадзь, даждлівае надвор'е

Русско-белорусский словарь 2

ненастный



Перевод:

непагодлівы; непагодны; пахмурны; пахмуры

Русско-новогреческий словарь

ненастный



Перевод:

ненаст||ный

прил ἄσχημος / βροχερός (дождливый):

\~ день ἄσχημη μέρα· \~ная погода ἡ κακοκαιρία \~ье с ἡ κακοκαιρία

Русско-казахский словарь

ненастный



Перевод:

-ая, -ое жауын-шашынды, бұлыңғыр;- ненастный день жауын-шашынды күн;- ненастная погода бұлыңғыр ауа райы, жауын-шашынды ауа райы
Русско-киргизский словарь

ненастный



Перевод:

ненастный, ­ая, -ое

жаан-чачындуу;

ненастная погода жаан-чачындуу аба ырайы.

Большой русско-французский словарь

ненастный



Перевод:

mauvais; pluvieux (дождливый)

ненастная погода — vilain (или gros, mauvais) temps; temps sombre (или maussade)

Русско-польский словарь

ненастный



Перевод:

słotny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

ненастный



Перевод:

Przymiotnik

ненастный

słotny

niepogodny

pochmurny

Русско-чувашский словарь

ненастный



Перевод:

прил.(син. пасмурный; ант. ясный) ӑ мӑр, пӗ лӗтлӗ, уяр мар; ненастная погода амар ҫанталӑк
Русско-персидский словарь

ненастный



Перевод:

ابري ، باراني

Русско-сербский словарь

ненастный



Перевод:

нена́стный

кишовит, гадан (време)

Русско-татарский словарь

ненастный



Перевод:

-ая

-ое

явым-төшемле, яңгырлы, начар (һава тур.); н. день начар һава, яңгырлы көн

Русско-таджикский словарь

ненастный



Перевод:

ненастный

тира, боронӣ, серборон, абрнок

Русско-немецкий словарь

ненастный



Перевод:

trübe; regnerisch (дождливый)

Большой русско-итальянский словарь

ненастный



Перевод:

прил.

piovoso (дождливый); fosco, col cielo coperto (пасмурный)

ненастный день — una giornata di maltempo; una brutta giornata разг.

ненастная погода — maltempo m; brutto tempo

Русско-португальский словарь

ненастный



Перевод:

прл

mau, sombrio; (дождливый) chuvoso

Большой русско-чешский словарь

ненастный



Перевод:

pošmourný

Русско-чешский словарь

ненастный



Перевод:

sychravý
Большой русско-украинский словарь

ненастный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: ненастен

сравн. ст.: ненастнее

непогожий

2020 Classes.Wiki