1) (отвинчиваться) адкручвацца

2) (отламываться) разг. адкручвацца

адломлівацца, адломвацца

3) перен. адкручвацца, выкручвацца

см. отвертеться

4) (откидываться) адхіляцца, адхінацца

5) (поворачивать своё лицо в другую сторону) адварочвацца

6) перен. (от кого-чего-либо) адварочвацца

см. отвернуться 3, 4

7) страд. адкручвацца

адломлівацца, адломвацца

адварочвацца

см. отвёртывать

1. (отвинчивать) unscrew (d.)

2. (сов. отвернуть) (отгибать) turn back (d.)

3. (сов. отвернуть) (открывать поворачивая) turn on (d.)

отвёртывать кран (водопровода) — turn on the tap

{V}

ծալել

շւռ տալ

պտտելով թւլացնել

несов

1. (отвинчивать) χαλαρώνω, ξεσφίγγω, ξεβιδώνω·

2. (открывать) ἀνοίγω:

\~ кран ἀνοίγω τή βρύση·

3. (отгибать) ἀνοίγω, ξεδιπλώνω, ἀνασηκώνω.

несов.

см. отвернуть.

см. отвернуть

novērst, {pa}vērst sāņus, pagriezt sāņus, aizgriezt; atliekt, atlocīt; skrūvēt nost, griezt vaļā, skrūvēt vaļā, atskrūvēt, griezt nost, noskrūvēt, nogriezt, atgriezt; atgriezt {vaļā}, griezt vaļā; Izgriezt

несов.

см. отвернуть

Czasownik

отвёртывать

odkręcać

Potoczny ukręcać

odchylać

odwijać

odwracać

одвртати

1) (открывать) -fungua2) (отделять, откреплять) -bandua, -banua

см. отвернуть

1) (отвинчивать) svitare

2) (отгибать) ripiegare

3) (открывать) aprire

odšroubovávat

техн., несов. отвёртывать, сов. отвернуть

1) (повёртывать) відвертати, відвернути

2) (откручивать) відкручувати, відкрутити

•

- отвёртываться