несовер. в разн. знач. афармляць
см. оформить
афармляць
возвр., страд. афармляцца
афармляцца
1. (придавать форму) mount (d.), put* into shape (d.), get* up (properly) (d.); (о книге) design (d.)
красиво оформлять книгу — get* a book up handsomely
2. (узаконивать) register officially (d.), legalize (d.); (на работу) put* on the staff (d.)
оформлять документ — draw* up a document
оформить чьи-л. документы — put* smb.'s papers in order
{V}
ձևակերպել
несов
1. ἐπιμελούμαι, διακοσμώ:
\~ книгу ἐπιμελοῦμαι (или διακοσμώ) βιβλίο·
2. (документы, договор и т. п.) κάνω τά χαρτιά, κάνω τἰς διατυπώσεις.
• напр: квитанциюkiállítani
• megformálni
несов.
см. оформить.
несов. см. оформить
Czasownik
оформлять
Potoczny załatwiać
dokonywać formalności
legalizować
przyjmować
załatwiać formalnie;
فعل استمراري : صورت دادن ، بصورت رسمي درآوردن ، قانوني كردن ؛ ترتيب دادن ؛ تزيين كردن ؛ قبول كردن
utforme
1) (украшать) -pamba, -fanya michoro, -tia nakshi;(обложку книги) -gilidi2) (делать официальным) -rajisi;(заказ) -agiza;оформля́ть на рабо́ту -ajiri
см. <оформить>
rasmiylashtirmoq
тж. оформить
formalizzare, legalizzare, registrare ufficialmente, sbrigare le formalità
- оформлять документы- оформлять груз
upravovat
техн., несов. оформлять, сов. оформить
оформляти и оформлювати, оформити
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones