пальма

бот. пальмаружа, род. пальмаружы жен.

palm(-tree)

финиковая пальма — date(-palm)

кокосовая пальма — coco, coco-tree, coconut tree

♢ получать, уступать пальма у первенства — bear*, yield the palm

• пальмовый лес - palmetum, silva palmarum;

• пальмовое вино - vinum palmeum;

{N}

արմավենի

ж τό φοινικόδεντρο, ὁ φοίνικας, ὁ φοίνιξ:

кокосовая \~ ὁ κοκκοφοίνικας· финиковая \~ ἡ χουρμαδιά· ◊ получить \~у первенства νικώ, παίρνω τά πρωτεία.

1. palm

pálma

ж.

пальма (ысык жактарда өсө турган өсүмдүктүн бир түрү);

финиковая пальма курма пальмасы;

кокосовая пальма кокос пальмасы;

пальма первенства биринчилик даражасы (абал же натыйжа).

ж.

palmier m

финиковая пальма — dattier m

кокосовая пальма — cocotier m

••

получить пальму первенства — remporter la palme

palma

нехл

nehl

ж.

palmera f, palma f

финиковая пальма — datilera f

кокосовая пальма — cocotero m

••

получать пальму первенства — llevarse la palma, ganar la palma

алга, дал мод

Rzeczownik

пальма f

palma f

palma;

نخل

palme

палма

(виды);

арековая па́льма — mpopoo (mi-);па́льма катеху — mpopoo (mi-);па́льма "дум", ветвя́щаяся па́льма — mkoma (mi-);ве́ерная па́льма — mvumo (mi-);плод борас — vumo (ma-);ди́кая фи́никовая па́льма — mkindu (mi-);фи́никовая па́льма — mtende (mi-);коко́совая па́льма — mkitamli (mi-), mnazi (mi-), mdafu (mi-), mnazi wa kitamli (mi-);масли́чная па́льма — mchikichi (mi-), mgazi (mi-);ка́рликовая па́льма— mkoche (mi-), mnyaa (mi-), mlala (mi-), muwaa (mi-; miyaa; myaa)

ж бот.пальма △ п. первенства беренчелек, беренче урын

пальма

нахл, дарахти нахл

ж.

Palme f

финиковая пальма — Dattelpalme f

ж.

palma f

кокосовая пальма — palma di coco

••

пальма первенства — corona / palma della vittoria

ж

palmeira f; (финиковая) tamareira f; (кокосовая) coqueiro m

palma