муж.
1) (помещение) падвал, -ла муж., сутарэнне, -ння ср.
2) (для вина) склеп, род. склепа муж.
3) (о газете) падвал, -ла муж.
падвал; склеп
падвалены, падсыпаны
см. подвалить 1
падвальванне, -ння ср., падсыпанне, -ння ср.
см. подваливать 1
несовер.
1) разг. падвальваць, падсыпаць
2) (о судах) падплываць
страд. падвальвацца, падсыпацца
1) разг. падваліць, падсыпаць
подвалить земли — падваліць (падсыпаць) зямлі
2) (о судах) падплысці, падплыць
катер подвалил — катэр падплыў
жен. падвальванне, -ння ср., падвалка, -кі жен., падсыпанне, -ння ср., падсыпка, -кі жен.
падвальны, сутарэнны
подвальное помещение — падвальнае (сутарэннае) памяшканне
падвальшчык, -ка муж.
падвальваць
1. (подвальный этаж) basement; (сводчатый) vault
2. (погреб) cellar
3. (в газете) lower half of the page; (статья) special article
{N}
ներքնասենյակ
ներքնատւն
նկւղ
м
1. τό ὑπόγειον
2. (в газете) ἡ ἐπιφυλλίδα {-ίς}.
1. källare
• или полу\~alagsor
• pince
м.
1. подвал;
подвал для дров отун коюучу подвал;
2. полигр. (в газете) подвал (газетанын туура сызык менен бөлүнгөн төмөн жагы).
1) (подвальный этаж) sous-sol m (pl sous-sols)
2) (погреб) cave f; cellier m (винный)
3) (в газете) feuilleton m, rez-de-chaussée m (pl invar)
pagrabs, pagrabtelpa
магъаз; уру (погреб)
mağaz; uru (погреб)
муж. магъаз; уру (погреб)
1) (помещение) sótano m; subsuelo m (Арг.)
2) (в газете) folletín m
подвал, хонгил, зоорь
Rzeczownik
подвал m
piwnica f
piwnica;suterena;dolny odcinek;artykuł zamieszczany w dolnym odcinku;
زير زمين ؛ پاورقي
kjeller
1) подрум
2) сутерен
3) (у новинама) подлистак
bohari ya chini ya nyumba (-)
м 1.подвал, идән асты 2.подвал (газета битенең аскы өлеше)
подвал
таҳхона, хонаи зеризаминӣ, заминкан
Keller m
sotterraneo m, scantinato m
- винный подвал
1) (помещение) sotterraneo, scantinato; cantina f (погреб)
2) (о газете) appendice f
cave f, sub-rés-do-chão m port; porão m bras; (в газете) rodapé m
suterén
техн.
підвал, -лу, льох, -ху, склеп, -пу; (жилой) сутерини, -рин мн.
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones