паручыцель

паручыцелька, -кі жен.

юр. паручальны

паручыцельскі

паручыцельства, -ва ср.

зарука

1. guarantee, guarantor

2. фин. warrantor, bail

• основной поручитель - capitalis plegius;

• имущество поручителя - praes, praedis, m (praedes alicujus vendere);

• выступать поручителем - spondere (jam non promittere, sed spondere);

• звать кого-л. в поручители - aliquem vocare sponsum;

{N}

երաշխավոր

м ὁ ἐγγυητής, ὁ ἐγγυοδό-της.

kezes

м. юр.

кепил.

м.

garant m, répondant m

galvinieks, galvotājs

кефиль

kefil

кефиль

м.

fijador m, garante m; avalista m (по векселю)

баттай, лавтай, даатгал, даалт

Rzeczownik

поручитель m

Biznesowy Prawniczy poręczyciel m

јемац

mwenye dhamana (wenye), mdhamini (wa-), mwenye kudhamini (wenye)

м җаваплылыкка алучы

поручитель

кафил, зомин, кафилшаванда

kafil

garante, mallevatore, fideiussore

- поручитель по векселю- в качестве поручителя- главный поручитель- совместный поручитель- выступать поручителем

accreditatario, fideiussore, garante

м.

garante, mallevadore; avallante (по векселям)

м

fiador m, garante m

ručitel