рэцыдыў

рэцыдывізм, -му муж.

рэцыдывіст, -та муж.

рэцыдывістка, -кі жен.

рэцыдывіст

1. set-back, recurrence

2. мед. relapse

3. юр. repeated commission (of offence)

{N}

ռեցիդիվ

м ἡ ὑποτροπή.

1. återfall

2. recidiv

болезниvisszaéses

м.

1. рецидив (бир нерсенин кайталанышы);

2. мед. рецидив, кайталоо ("айыкты, жакшы болду" деп эсептегенден кийин, оорунун кайталанышы);

рецидив болезни оорунун кайталанышы;

3. юр. рецидив (кайталанган кылмыш).

м.

1) мед. rechute f; récidive f

рецидив радикулита — rechute de radiculite

2) récidive f

рецидив преступления — répétition f (или réitération f) d'un crime

recidīvs

м.

reincidencia f, relapso m; recidiva f (тк. о болезни)

Rzeczownik

рецидив m

recydywa f

Medyczny nawrót m

recydywa;nawrót;

(болезни) chamko (-)

м рецидив, кабатлану, кайтадан килеп чыгу; р. болезни чирнең рецидивы

рецидив

такроршавӣ, такрорьёбӣ

м. мед., юр.

Rückfall m, мед. тж. Rezidiv n

(преступления) recidiva

1) recrudescenza della malattia

2) ricorrenza

м. мед. юр.

recidiva f; ricaduta f, recrudescenza f (болезни)

м

reincidência f, relapsão f; recidiva f med

recidiva