1) (сделаться более красивым, привлекательным) пахарашэць

2) (сделаться менее неприятным, легче переносимым) палепшыцца

аблягчыцца

сов, скрашивать несов ὁμορφαίνω, ἐξωραΐζω:

\~ жизнь ὁμορφαίνω τή ζωή.

сов. что

көңүлгө бир аз төтөп болуу, көңүлүн жай кылуу, көңүлүн жайкап туруу.

embellir vt

скрасить недостатки — dissimuler les défauts

padarīt tīkamāku, padarīt vieglāku, saldināt, notušēt

Czasownik

скрасить

złagodzić

uśmierzyć

umilić

osłodzić

złagodzić brzydotę (przykry widok);umilić, osłodzić;

скрашивать улепшати, дотеривати

матурлау

скрасить

номаълумтар кардан, пӯшондан

verschönern vt; erträglicher machen vt (сделать менее неприятным)

сов. - скрасить, несов. - скрашивать

В

abbellire vt, adornare vt; addolcire vt (смягчить); rendere piacevole / gradevole

скрасить жизнь — addolcire / abbellire la vita

скрасить недостатки — dissimulare i difetti

- скраситься

сов см скрашивать

zmírnit