спецыяльна- специально разработанный

спецыяльнасць, -ці жен.

работать по специальности — працаваць па спецыяльнасці

спецыяльна распрацаваны

спецыяльнасць; спэцыяльнасьць; фах

specially, especially

это специально для вас сделано — it is done specially for you

{ADV}

դիտմամբ

нареч εἰδικά {-ῶς}:

\~ для вас είδικά γιά σας.

нареч.

1. (присуще той или иной специальности) белгилүү гана бир специальностиге арналып;

книга написана слишком специально китеп өтө эле тар специальностиге арналып жазылган;

2. (нарочито, ради кого-чего-л.) атайы, атайын, атайлап;

я пришёл специально для встречи с вами мен атайы сиз менен жолугушууга келдим.

spécialement

специально для вас — exprès pour vous

махсус, аселет (намеренно)

mahsus, aselet (намеренно)

нареч. аселет, махсус

Przysłówek

специально

specjalnie

głównie

fachowo

specjalnie;fachowo, specjalistycznie;umyślnie;właśnie;

بطور ويژه ، بخصوص

нар.1.махсус (рәвештә), ...га атап; с. приготовить махсус әзерләү; с. заниматься махсус шөгыльләнү 2.сөйл.юри, белеп, белә торып, махсус

специально

махсус

1) (особо) speziell; besonders (отдельно)

2) (разг. намеренно, с целью) extra, speziell

atayin

нар.

1) разг. (намеренно) appositamente, apposta; a ragion veduta

2) уст. (только) esclusivamente

3) (как специалист; для специалистов) come specialista, profondamente; con contenuto specialistico

книга написана очень специально — il libro è estremamente specialistico; il libro è destinato

нрч

especialmente, de modo especial; (исключительно) exclusivamente

schválně

Краткая форма: специален

¤ специальная одежда -- спеціальний одяг

¤ специальный термин -- спеціальний термін

¤ специальное образование -- спеціальна освіта