ВЗДУТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЗДУТЬ


Перевод:

I совер.

1) (поднять дуновением) узняць

2) безл. (вспухнуть) успухнуць, напухнуць, разнесці

(распухнуть) распухнуць

(о животе) успушыць

(о льде) узняць

у меня вздуло щёку — у мяне успухла (напухла, распухла) шчака, разнесла шчаку

у меня вздуло живот — у мяне ўспушыла жывот

вздуло лёд на реке — узняло лёд на рацэ

3) (разжечь) разг. раздзьмухаць

(зажечь) запаліць

4) перен. (цены) разг. узняць, нагнаць

II совер. (отколотить) прост. аддубасіць, адлупцаваць

Русско-белорусский словарь 1



ВЗДУТЫЙ ←

→ ВЗДУТЬСЯ



ВЗДУТЬ перевод и примеры


ВЗДУТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЗДУТЬПеревод и примеры использования - предложения

ВЗДУТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

вздуть



Перевод:

успушыць


Перевод слов, содержащих ВЗДУТЬ, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 1

вздуться


Перевод:

совер. разг.

1) (подняться кверху — о волнах) узняцца

(о парусах) надзьмуцца

2) (набухнуть) набракнуць

(о тесте) падысці

(раздуться, вспухнуть) успухнуць, напухнуць

(разнести) разнесці

(распухнуть) распухнуць

(о животе) успушыцца

(о льде) узняцца

щека вздулась — шчака ўспухла (напухла, распухла), шчаку разнесла

вздулся лёд на реке — узняўся лёд на рацэ

3) перен. (о ценах) узняцца


Перевод ВЗДУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вздуть



Перевод:

1. сов. см. вздувать

2. сов. (вн.; отколотить) разг.

thrash (d.), give* a hiding (to)

Русско-армянский словарь

вздуть



Перевод:

{V}

ւռցնել

Русско-новогреческий словарь

вздуть



Перевод:

вздутьI

сов см. вздувать.

вздутьII

сов (отколотить) разг ξυλοκοπώ, ξυλίζω.

Русско-шведский словарь

вздуть



Перевод:

{klå:r}

1. klår

jag har aldrig klått honom i tennis--мне никогда не удавалось выиграть у него теннисный матч

Русско-казахский словарь

вздуть



Перевод:

I сов. что1. үру, үрлеу, ұшыру;- ветер вздул песок жел құмды ұшырды;2. безл. ісу, қабару;- у меня вздуло щеку менің жағым ісіп кетті;3. разг. (разжечь) үрлеу, үрлеп жандыру, от жағу, тамызу;- вздуть огонь в печи пештегі отты үрлеп жандыру;4. перен. (о ценах) көтеру, көтеріп жіберу, өсуII сов. кого, прост. (отколотить) төмпештеу, ұрып соғу
Русско-киргизский словарь

вздуть



Перевод:

вздуть I

сов. безл. что

бултуйтуу, кабартуу, көпкөлөң тарттыруу, шишитүү;

у меня вздуло щёку менин бетим шишип кетти;

вздуть цены разг. бааны ыгы жок көтөрүү (ашыруу).

вздуть II

сов. кого, разг.

(отколотить) төмпөштөп коюу, төмпөштөп уруу.

Большой русско-французский словарь

вздуть



Перевод:

I

1) безл.

живот вздуло — ventre gonflé

2) (цены) разг. surfaire vt, faire monter les prix

II

(отколотить) разг. rosser vt

Русско-латышский словарь

вздуть



Перевод:

sacelt; saskrūvēt, uzskrūvēt, sacelt; savicot, sadot; uzpūst

Краткий русско-испанский словарь

вздуть



Перевод:

I сов., вин. п.

1) (поднять дуновением) levantar vt, elevar vt (soplando)

2) (раздуть; тж. безл.) hincharse, inflarse

у тебя вздуло щеку — se te ha hinchado (se te hinchó, inflamó) la mejilla

3) перен. разг. (цены) alzar vt, elevar vt, subir vt

II сов., вин. п., прост.

(отколотить) zurrar vt, dar una paliza; zurrar la badana (fam.)

Русско-польский словарь

вздуть



Перевод:

wzdąć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

вздуть



Перевод:

Czasownik

вздуть

wzbić

podnieść

rozdąć

Русско-сербский словарь

вздуть



Перевод:

вздуть

см. вздувать

Русско-татарский словарь

вздуть



Перевод:

I.1.(өреп) очыру (күтәрү); ветер вздул листья җил яфракларны өреп күтәрде 1.безл.күбу, кабару, күбенү; вздуло живот эч күпте 3.күч.сөйл.артык күтәрү, күпертү; в. цену бәясен күпертү 4.өреп кабызу; в. огонь ут кабызып жибәрү II.вздуть

гади.кыйнау, кирәген бирү

Большой русско-итальянский словарь

вздуть



Перевод:

I

1) сов. разг. sollevare / alzare in aria

ветер вздул пыль — il vento alzo un po di polvere

2) (разжечь прост.)

вздуть огонь — attizzare il fuoco

3) безл. (раздуть) gonfiare vt

вздуло живот — si è gonfiato il ventre

4) разг. (перен. о цене - поднять) far salire / lievitare (il prezzo)

II прост.

(избить) picchiare di santa ragione, bastonare vt

Русско-португальский словарь

вздуть



Перевод:

сов рзг

(отколотить) dar uma surra

Большой русско-чешский словарь

вздуть



Перевод:

vyhnat

Русско-чешский словарь

вздуть



Перевод:

vzdout
Русско-украинский политехнический словарь

вздуть



Перевод:

сов. от вздувать


2020 Classes.Wiki