разумовы

mental, intellectual

умственные способности — mental / intellectual faculties

умственный труд, умственная работа — mental work, brainwork

работник умственного труда — mental worker; brainworker

занятые умственным трудом — engaged in intellectual pursuits

♢ умственный багаж — mental outfit; store of knowledge; erudition

{A}

մտավոր

- умственные способности

прил πνευματικός, διανοητικός:

\~ые способности οἱ διανοητικές ἰκανότητες· \~ труд ἡ πνευματική ἐργασία.

• értelmi

• напр: работаszellemi

умственный, ­ая, -ое

ум 1-ге т.;

работник умственного труда акыл эмгегинин кызматкери;

умственная деятельность акыл иши.

d'esprit; mental; intellectuel

умственные способности — facultés mentales

умственный труд — travail intellectuel

gara, garīgs, intelektuāls, prāta

акълий

aqliy

акълий

прил.

espiritual, mental, intelectual

умственные способности — facultades mentales

умственный труд, умственная работа — trabajo intelectual

••

умственный багаж — bagaje mental; erudición f

оюуны, сэтгэцийн, оюун ухааны

Przymiotnik

умственный

umysłowy

uczony

umysłowy;myślowy;mądry, uczony;zmyślny;

فكري

mental

умни, духовни

-a kiakili;

у́мственные спосо́бности — bongo (ma-), maana (-)

-ая

-ое

акыл ...ы; у. труд акыл хезмәте; у. способности акыл сәләте

умственный

ақлӣ, фикрӣ

geistig, Geistes-

mentale

прил.

mentale, intellettuale; intellettivo

умственные способности — capacità intellettive, facoltà mentali

умственный труд — attività intellettuale / intellettiva

люди умственного труда — gli intellettuali, intellighenzia f

прл

mental, intelectual

rozumový

¤ умственный труд -- розумова праця

¤ умственным путем -- мисленим шляхом