совер. (ворваться) уварвацца
{V}
ներխւժել
сов см. вламываться· ◊ \~ в амбицию θίγομαι, πεισματώνω.
сов. разг.
күчтөп кирүү, зордоп кирүү, күч менен кирүү, зордуктап кирүү, зордук менен кирүү;
вломиться в чужой дом бирөөнүн үйүнө зордук менен кирүү (басып кирүү).
faire irruption
вломиться в дверь — forcer la porte
••
вломиться в амбицию — monter sur ses grands chevaux
iebrukt, ielauzties
сов.
irrumpir vi, hacer irrupción
вломиться в дверь — forzar una puerta
вломиться в дом — allanar una morada
Czasownik
вломиться
wedrzeć się
włamać się
упасти (насилно)
вломи́ться в дверь — провалити врата
см. вламываться
бәреп керү; в. в чужой дом кеше өенә бәреп керү
зада даромадан, зада ворид шудан
сов. в В разг.
irrompere vi, far irruzione
сов
irromper vi, fazer irrupção
vloupat se
Деепричастная форма: вломившись
Дієприслівникова форма: вломившись
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones