skolan är slut för dagen--уроки на сегодня окончены nu får det vara slut med fjäskandet--хватит подхалимничать smöret är slut--масло кончилось jag är alldeles slut efter cykelturen--я остался совсем без сил после велосипедной прогулки
-ая, -ое1. прич. аяқталған, біткен;-законченная писателем книга жазушының жазып біткен кітабы;2. толық;-законченное высшее образование толық жоғары дәрежелі білім;3. түгелденген, тұтас, түгел;-законченныйобраз тұтас шыққан бейне;4. (достигший совершенства) жетік, кәміл;-законченныйхудожник жетік суретші
1.төгәлләнгән, тәмамланган, бербөтен, һәрьяктан җитеш; з. мысль тәмамланган фикер 2.җитлеккән, үсеп җиткән; з. мастер җитлеккән оста 3.чиктән ашкан, барып чыккан; з. негодяй чиктән ашкан кабахәт