замарозіць; змарозіць
совер.
1) (подвергнуть действию сильного холода) замарозіць
2) (умертвить холодом) змарозіць
замарозіцца
{V}
ցրտահարել
սառեցնել
сов см. замораживать.
сов. кого-что
жеткире муздатуу, тоңдуруу, үшүтүү;
заморозить рыбу балыкты тоңдуруу;
заморозить средства каражатты өстүрбөй кармап туруу.
congeler vt; frigorifier vt (в холодильнике)
заморозить фрукты — surgeler les fruits
заморозить рыбу — surgeler le poisson
заморозить шампанское разг. — frapper le champagne
заморозить средства перен. — geler (или bloquer) des crédits
iesaldēt, nosaldēt, sasaldēt; nomirdināt, anestezēt
бузлатмакъ
buzlatmaq
сов. бузлатмакъ
сов., вин. п.
1) helar (непр.) vt, congelar vt
2) эк. congelar vt, bloquear vt
Czasownik
заморозить
zamrozić
Potoczny odmrozić
فعل مطلق : منجمد كردن
пустити да се замрзне, с|мрзне
1.туңдыру 2.күч.туңдыру (авырту сәләтен бетерү) 3.күч.туңдыру, тик яткыру; з. средства чараларны тик яткыру
ях кунондан, ях бандондан
1) (продукты и т.п.) gefrieren (lassen) vt
2) (средства, зарплату, цены) einfrieren vt
см. замораживать
сов. от замораживать
сов
congelar vt; рзг (озябнуть) gelar vt, deixar passar frio; прн (сковать) gelar vt; (стеснить) tolher vt; (капитал, зарплата) congelar vt
nechat zmrznout
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor