нареч.

1) (гораздо, много) значна

2) (многозначительно) шматзначна

(выразительно) выразна, з выразнасцю

значительно посмотреть — шматзначна (з выразнасцю) паглядзець

значна

1) значнасць, -ці жен.

важнасць, -ці жен.

2) шматзначнасць, -ці жен.

выразнасць, -ці жен.

см. значительный

значнасць; значнасьць; істотнасць; істотнасьць

1. considerably

2. (выразительно) significantly

{ADV}

էապես

1. åtskilligt

han är åtskilligt yngre än sin bror--он - значительно моложе своего брата

намногоsokkal

нареч.

1. (намного) бир далай, бир кыйла;

значительно лучше бир кыйла жакшы;

значительно превосходит бир далай өйдөлүк кылат;

2. (выразительно) бир сыр менен, маанилүү;

значительно посмотреть маанилүү кароо.

1) beaucoup, considérablement

цены значительно снижены — les prix des marchandises ont considérablement baissé

2) (выразительно) expressivement

он значительно посмотрел на меня — il m'a regardé avec expression

ievērojami, daudz; nozīmīgi, zīmīgi

Przymiotnik

значительный

znaczny

pokaźny

ważny

znaczący

Przysłówek

значительно

znacznie

znacznie;

بطور قابل ملاحظه

muhimu

значительно

бисёр, хеле, анча

1) с глаг. bedeutend, beträchtlich

2) со сравнит. ст. bedeutend, wesentlich, viel

он значительно старше меня — er ist bedeutend älter als ich

ancha, birtalay, ko'p

нар.

1) (большой степени) considerevolemente, notevolmente

ситуация значительно улучшилась — la situazione e notevolmente migliorata

2) (выразительно)

значительно посмотреть на кого-л. — dare uno sguardo significativo a qd

нрч

consideravelmente; (очень) muito; (выразительно) com expressão

mnohem

сравн. ст.: значительнее

¤ 1. значительно больше -- значно (набагато) більше

¤ 2. значительно посмотреть -- значуще подивитися

Краткая форма: значителен

сравн. ст.: значительнее

¤ 1. значительная сумма -- значна сума

¤ значительные успехи -- значні великі, чималі успіхи

¤ в значительной мере -- значною (великою) мірою

¤ 2. значительный человек -- значна визначна, видатна, поважна людина/+3. значительный взгляд -- значущий