нарошчваць
несовер.
1) нарошчваць
2) (удлинять) надточваць
(прибавлять) надбаўляць
(накапливать) нарошчваць, намнажаць, намножваць
страд.
1) нарошчвацца
2) надточвацца
надбаўляцца
нарошчвацца, намнажацца, намножвацца
см. наращивать
нарошчвацца
1. grow* (d.), develop (d.)
наращивать мускулы — develop muscles
2. (удлинять) lengthen (d.), augment (d.)
3. (увеличивать) intensify (d.); increase (d.); build* up (d.)
несов.
см. нарастить;
наращивать темпы работы жумуштун темпин күчөтүү.
1) см. нарастить
2)
наращивать темпы — intensifier (или accroître) la cadence (или le rythme)
pastiprināt, vairot, palielināt; kāpināt
Czasownik
наращивать
dosztukować
hodować
wzmagać
1) пуштати да порасте
2) настављати, продуживати
3) одгајивати
несов.нарастить 1-3
см. <нарастить>
allungare
1) (удлинять) allungare; prolungare
2) (увеличивать) accrescere, incrementare, aumentare
3) (усиливать) intensificare
несов. В
(увеличивать) accrescere vt, intensificare vt, elevare vt
наращивать мощности — elevare la potenza / potenzialita
- наращиваться
нсв
(увеличивать) aumentar vt; (усиливать) intensificar vt; ser aumentado de, ser reforçado
nastavovat
Деепричастная форма: наращивая
Дієприслівникова форма: нарощуючи
несов. наращивать, сов. нарастить
1) техн. нарощувати, наростити; (удлиняя) доточувати, доточити
2) матем. нарощувати, наростити
•
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor