несправядлівасць; несправядлівасьць
несправядлівасць, -ці жен.
injustice, unfairness
{N}
անարդարամտւթյւն
անարդարւթյւն
անիրավւթյւն
ж ἡ ἀδικία, τό ἄδικο.
1. oförrätt
lida oförrätt--пострадать от несправедливости
2. orätt
begå en orätt mot någon--совершить несправедливость по отношению к кому-либо
3. orättvisa
kämpa mot sociala orättvisor--бороться с социальной несправедливостью
ж.
адилетсиздик, адилет эместик, туура эместик.
injustice f
netaisnība, netaisnīgums; pārestība, netaisnība
адалетсизлик, акъсызлыкъ
adaletsizlik, aqsızlıq
I
акъсызлыкъ (несправедливость)
II
ялан (враньё); акъарет
injusticia f, iniquidad f
совершить несправедливость — cometer una injusticia
үнэн шударга биш, ёс журамгүй я
Rzeczownik
несправедливость f
niesprawiedliwość f
بي عدالتي ، بي انصافي
urettferdighet
dhuluma (-; ma-), hiana (-), jeuri (-), maonevu мн., maovu мн., mwafa (mi-), tara (-), udhalimu (ед.; ma-)
ж гаделсезлек
несправедливость
беинсофӣ, беадолатӣ, рафтори ноҳақ
Ungerechtigkeit f
nohaqlik
ingiustizia, iniquità
1) ingiustizia, iniquita
2) (несправедливый поступок) ingiustizia, prepotenza, iniquità
допустить несправедливость — commettere un'ingiustizia; agire con prepotenza; fare una prepotenza
ж
injustiça f
nespravedlnost
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor