аддаляцца
возвр., страд. аддаляцца
1. (от) keep* away (from); (перен.) shun (d.)
отдаляться от темы — stray from the subject
2. страд. к отдалять
1. fjärmar sig
partiet har fjärmat sig från liberalismen--партия отошла от либерализма
несов.
1. см. отдалиться;
2. страд. к отдалять.
1) см. отдалиться
2) страд. être + part. pas. (ср. отдалить)
Czasownik
отдаляться
oddalać się
-farakana, -jitenga
см. <отдалиться>
(от кого/чего) (сторониться) sich fernhalten (von D)
uzoqlashmoq, yiroqlashmoq
vzdalovat se
Деепричастная форма: отдаляясь
Дієприслівникова форма: віддаляючись
¤ отдалять детей от друзей -- віддаляти дітей від друзів
¤ отдалять час расплаты -- віддаляти час розплати
¤ отдаляться от семьи -- віддалятися від сім'ї
віддалятися
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor