ОТДАЛЯТЬСЯ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОТДАЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОТДАЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТДАЛЯТЬСЯ фразы на русском языке | ОТДАЛЯТЬСЯ фразы на чешском языке |
| начала отдаляться | začala odtahovat |
| отдаляться | odtahovat |
| отдаляться | vzdálili |
ОТДАЛЯТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОТДАЛЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТДАЛЯТЬСЯ предложения на русском языке | ОТДАЛЯТЬСЯ предложения на чешском языке |
| Он не должен слишком отдаляться от нас. | Nemusí se od nás tak distancovat. |
| Даже в дикие дни моих безумств я держала обещание не отдаляться от вас. | To všechno se muselo stát |
| Даже в дикие дни моих безумств я держала обещание не отдаляться от вас. | Ne, nejsou ani tím, čím se zdály být |
| Я оставалась прежней, а она начала отдаляться. | "já zůstala stejná" "ale ona byla unášena" |
| Но я чувствовала, что в тот момент Фелиция стала отдаляться от меня. | Ale ve skutečnosti se stalo něco jiného. Kvůli ní se mi vzdalovala. |
| Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных. | Eleanora Vanceová pokračování... jí odcizuje ostatním osobám. |
| Мы сестры, нам нельзя отдаляться друг от друга. | Jsme sestry. Neměly bysme si být cizí. |
| Я думал, тебе нельзя отдаляться от дома больше, чем на 100 м. | Myslel jsem, že můžete jen 100 metrů od domova. |
| Но, когда она подросла, то почему-то начала все больше и больше от меня отдаляться, пока мы совсем не стали чужими. | ale začala se mi vzdalovat. Až jsem ji úplně ztratila. |
| Знаешь, в последнее время мы стали отдаляться друг от друга. | Naposledy co jsme se viděli, jsme si byli tak vzdálení. Ale teď... |
| Отдаляться. | - Očižovat. |
| Начинаешь отдаляться от некоторых своих друзей. | - Že se začínáš odcizovat od svých přátel. |
| В данный момент она двигается по более длиной оси. Это значит, что Луна то будет приближаться к Земле, то слишком отдаляться от Земли. | Teď je ale na další a nižší eliptický dráze ... což znamená, že bude blížeji než jsme zvyklí a jindy mnohem dále. |
| С тех пор, как она заболела, он начал отдаляться от нас. | A když onemocněla, začal se nám zase vzdalovat. |
| Он продолжал отдаляться от своей семьи. | Ještě víc se odcizuje rodině. |
ОТДАЛЯТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТДАЛЯТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОТДАЛЯТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki