пешаходны

pedestrian

пешеходная тропа — footpath*

пешеходный мост — foot-bridge

пешеходное движение — pedestrian traffic

прил πεζοπορικός:

\~ная прогулка περίπατος μέ τά πόδια· \~ная тропа τό μονοπάτι.

пешеходный, ­ая, -ое

пешеход-го т.;

пешеходная тропинка жөө кишилер жүрүүчү жалгыз аяк жол.

1) de piéton

пешеходая зона — zone piétonne (или piétonnière)

пешеходная тропа — sentier m

пешеходный мост — passerelle f

2) (совершаемый пешком) à pied

пешеходная прогулка — promenade f à pied

gājēju, kājāmgājēju

Przymiotnik

пешеходный

dla pieszych

dla pieszych;pieszy;

پياده

-ая

-ое

1.җәяүле(ләр) ...ы; п. мост җәяүлеләр күпере; п. тропинка җәяүле сукмагы; п. движение җәяүлеләр хәрәкәте 2.җәяү: п. прогулка җәяү йөрү

пешеходный

пиёдагардӣ, пиёдагардон

Fuß-

пешеходная дорожка (на переходе улицы) — Fußgängerüberweg m, Zebrastreifen m

pedonale

прил.

1) (для пешеходов) pedonale

пешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale) (над улицей); passatoio m (мостки, переход через путь)

пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali (поперёк улицы)

подземный пешеходный переход — sottopassaggio (pedonale)

2) (совершаемый пешком) pedestre, a piedi

пешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata f

пешеходная тропа — sentiero m

прл

pedestre; pedonal port

техн.

пішохідний