ПЕШЕХОДНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕШЕХОДНЫЙ


Перевод:


pedestrian

пешеходная тропа — footpath*

пешеходный мост — foot-bridge

пешеходное движение — pedestrian traffic


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕШЕХОД

ПЕШИЙ




ПЕШЕХОДНЫЙ перевод и примеры


ПЕШЕХОДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
пешеходныйpedestrian
пешеходный мостfootbridge
пешеходный потокfoot traffic

ПЕШЕХОДНЫЙ - больше примеров перевода

ПЕШЕХОДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Сразу же понимаешь, что это пешеходный переход.You understand immediately what this is, a zebra crossing!
свет или отсутствие света, шум или отсутствие шума, стена, группа людей, дерево, вода, портик, забор, афиши, булыжники мостовой, пешеходный переход, витрина магазина, светящийся знак остановки, табличка с названием улицы,or else a light or an absence of light, a noise of an absence of noise, a wall, a group of people, a tree, some water, a porch, a fence, advertising posters, paving stones, a pedestrian crossing,
Но все держатся вместе, так как темп пешеходный.But everyone's bunched together because the pace is pedestrian.
Мне нужен пешеходный переход.I was to take the overpass.
Простите меня, сэр. Куда пропал пешеходный мост, который был здесь?- Excuse me, sir.
Где же пешеходный мост, который был здесь?There used to be an overpass here.
Это не пешеходный переход.This isn't a crosswalk.
Я перебегала через пешеходный переход, когда услышала его голос: "Сестра!"When I ran across the crosswalk, from behind I heard a voice call, 'Sister! '
Это будет чудесный пешеходный мост.This is gonna be a sweet walking bridge.
Возможно, стоит перенести пешеходный переход в другое место.You might want to think about repositioning the crosswalk.
Достаточно большой пешеходный поток.Too much foot traffic.
Нет, это пешеходный туннель.Nah, it's a pedestrian underpass.
Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия.Angela's sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain.
Вот там был пешеходный мостик к дому, который хозяин построил.Over there, that was a foot bridge to the bruning home,
Знаешь, мне до сих пор не верится, что он знал, что из-за велосипеда грузовик замедлится и свернёт под пешеходный мостик.You know, I... I still can't believe that he knew the bike would cause the truck to slow down and swerve under the footbridge.


Перевод слов, содержащих ПЕШЕХОДНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕШЕХОДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

пешеходный



Перевод:

пешаходны

Русско-белорусский словарь 2

пешеходный



Перевод:

пешаходны

Русско-новогреческий словарь

пешеходный



Перевод:

пешеход||ный

прил πεζοπορικός:

\~ная прогулка περίπατος μέ τά πόδια· \~ная тропа τό μονοπάτι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пешеходный



Перевод:

пешеходный πεζοπορικός· \~ое движение η πεζοπορία* \~ая дорожка το πεζοδρόμιο
Русско-казахский словарь

пешеходный



Перевод:

-ая, -ое жаяу, жүргінші;- пешеходный мост жүргіншілер көпірі
Русско-киргизский словарь

пешеходный



Перевод:

пешеходный, ­ая, -ое

пешеход-го т.;

пешеходная тропинка жөө кишилер жүрүүчү жалгыз аяк жол.

Большой русско-французский словарь

пешеходный



Перевод:

1) de piéton

пешеходая зона — zone piétonne (или piétonnière)

пешеходная тропа — sentier m

пешеходный мост — passerelle f

2) (совершаемый пешком) à pied

пешеходная прогулка — promenade f à pied

Русско-латышский словарь

пешеходный



Перевод:

gājēju, kājāmgājēju

Универсальный русско-польский словарь

пешеходный



Перевод:

Przymiotnik

пешеходный

dla pieszych

Русско-польский словарь2

пешеходный



Перевод:

dla pieszych;pieszy;

Русско-персидский словарь

пешеходный



Перевод:

پياده

Русско-татарский словарь

пешеходный



Перевод:

-ая

-ое

1.җәяүле(ләр) ...ы; п. мост җәяүлеләр күпере; п. тропинка җәяүле сукмагы; п. движение җәяүлеләр хәрәкәте 2.җәяү: п. прогулка җәяү йөрү

Русско-таджикский словарь

пешеходный



Перевод:

пешеходный

пиёдагардӣ, пиёдагардон

Русско-немецкий словарь

пешеходный



Перевод:

Fuß-

пешеходная дорожка (на переходе улицы) — Fußgängerüberweg m, Zebrastreifen m

Русско-итальянский автомобильный словарь

пешеходный



Перевод:

pedonale

Большой русско-итальянский словарь

пешеходный



Перевод:

прил.

1) (для пешеходов) pedonale

пешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale) (над улицей); passatoio m (мостки, переход через путь)

пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali (поперёк улицы)

подземный пешеходный переход — sottopassaggio (pedonale)

2) (совершаемый пешком) pedestre, a piedi

пешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata f

пешеходная тропа — sentiero m

Русско-португальский словарь

пешеходный



Перевод:

прл

pedestre; pedonal port

Большой русско-украинский словарь

пешеходный



Перевод:

прилаг.пішохідний
Русско-украинский политехнический словарь

пешеходный



Перевод:

техн.

пішохідний


2020 Classes.Wiki