жен. в разн. знач. пісьменнасць, -ці жен., пісьменства, -ва ср.

written language

появление письменности — the appearance of a written language

{N}

գիր

ж

1. ἡ ,φαφή (или ἡ γραπτή) γλώσσα·

2. (литература) ἡ φιλολογία, ἡ λογοτεχνία, ἡ γραμματεία, τά γράμματα.

1. skrift|språk

írásbeliség

ж.

1. филол. жазуу (кандайдыр бир элдин же доордун жазуусу жана адабияты);

древнерусская письменность байыркы орус жазуусу;

2. уст. (грамотность) сабаттуулук, кат тааныгандык;

3. (графические знаки) жазуу тамгалары;

киргизская письменность кыргыздын жазуу тамгалары.

ж.

1) (литература) littérature f

2) (система знаков) écriture f

raksti, rakstniecība, literatūra; rakstu zīmes, rakstība, raksts

язы, китабет

yazı, kitabet

китабет; язы

ж.

1) (письмо) escritura f; lengua escrita

2) (письменные памятники) monumentos literarios, literatura f

Rzeczownik

письменность f

pismo n

piśmiennictwo n

pismo;piśmiennictwo;

andishi (ma-), herufi (-), lugha ya kuandika (-), uandikaji (ma-)

ж 1.язу, әлифба; п. народов севера төньяк халыкларының әлифбалары 2.язмалар, язма әдәбият; древнерусская п. борынгы рус язмалары

письменность

хат, алифбо

ж.

1) (письмо) Schrift f

2) (литература) Schrifttum n

ж.

1) (письмо) scrittura

2) (литература) letteratura f

ж

escrita f; alfabeto m; (письменные памятники) escritos mpl; literatura f

písemnictví