пыльны

(запылённый) запылены

очень пыльная тряпка — вельмі запыленая ануча

пыльная дорога — пыльная дарога

dusty

пыльная дорога — dusty road

пыльная тряпка разг. — duster

{A}

փոշեթաթավ

փոշոտ

прил σκονισμένος, σκεπασμένος μέ σκόνη.

1. dammig

en dammig soffa--пыльный диван en dammig landsväg--пыльная сельская дорога

poros

пыльный, ­ая, -ое

чаңдуу, чаң баскан;

пыльная дорога чаңдуу жол;

пыльный ковёр чаң баскан килем;

пыльный воздух чаңдуу аба.

poussiéreux; poudreux; couvert de poussière (покрытый пылью)

пыльная дорога — chemin poussiéreux

пыльная буря — tempête f de poussière

работа не пыльная разг. — ce n'est pas un travail salissant

apputējis, noputējis, putekļains, pieputējis; putekļu

тозлу

tozlu

тозлу

прил.

polvoriento, polvoroso; cubierto de polvo (покрытый пылью)

тоостой

Przymiotnik

пыльный

zakurzony

zakurzony;pełen kurzu;

گرد آلود ، پر گرد و خاك

støvet

прашњив

-tifutifu

-ая

-ое

тузанлы; п. одежда тузанлы кием; п. город тузанлы шәһәр

пыльный

гардолуд, xанголуд, пурчанг

staubig, bestaubt

polveroso; impolverato

прил.

impolverato, polveroso, coperto / sporco di polvere

пыльная тряпка — strofinaccio m

прл

poeirento, cheio de pó (de poeira); (покрытый пылью) coberto de poeira

prašný

Краткая форма: пылен

¤ пыльная дорога -- курна дорога

¤ пыльный ковер -- запорошений килим