верацяно; кросны
- веретено с пряжей
в разн. знач. верацяно, -на ср.
верацёнападобны
рчайка
spindle
веретено якоря — shank (of an anchor)
• вертеть веретено - fusum torquere, pollice versare;
{N}
իլիկ
с τό ἀδράχτι, ὁ κλωστή ρ, ἡ δτρακτος.
orsó
ср.
1. (для прядения) ийик;
2. тех. (вращающаяся ось) машинанын айлануучу огу (тегеренүүчү, чимирилүүчү огу).
с.
quenouille f
vārpstiņa; vārpsta; urbis; kāts
урчукъ
urçuq
ср. урчукъ
с. (мн. веретёна)
1) huso m
2) перен. (непоседа) zarandillo m, inquieto m; culo de mal asiento
ээрүүл, гол, бул,
Rzeczownik
веретено n
wrzeciono n
Techniczny trzon m
pia (-);
веретённая пряди́льная маши́на — mashine ya ufumaji wa kutumia pia (-)
с орчык
веретено
дук
меҳвар, тир
(деления) fuso
с. текст.
fuso m
- веретено весла- веретено двойного кручения- крутильное веретено- мотальное веретено- откидное веретено- подвесное веретено- полое веретено- прядильное веретено- рогульчатое веретено- самоцентрирующее веретено- тазовое веретено- веретено якоря
с
vřeteno
техн.
- катушечное веретено
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor