ср. гасціннасць, -ці жен., ветлівасць, -ці жен., сардэчнасць, -ці жен.

проявить радушие — выказаць гасціннасць (ветлівасць, сардэчнасць)

отнестись с необыкновенным радушием — аднесціся з незвычайнай ветлівасцю (сардэчнасцю)

cordiality

{N}

սիրալիրւթյւն

с ἡ ἐγκαρδιότητα {-ης}, ἡ φιλοφροσύνη.

гостеприимствоvendégszeretet

ср.

ачык чырай, ак көңүл, жылуу жүз;

проявить радушие ак көңүлдүк кылуу.

с.

cordialité f

viesmīlība, laipnība, sirsnība

с.

cordialidad f, hospitalidad f

Rzeczownik

радушие m

serdeczność f

gościnność f

serdeczność,, przyjaźń, gościnność;

срдачност, гостољубље

takirima (-), ukaramshi ед., ukarimu ед., upaji ед.

с ачык (якты) йөз(лелек), якты чырай(лылык), кунакчыллык

радушие

меҳрубонӣ, навозиш, лутф, илтифот, меҳмоннавозӣ

с.

herzliches Entgegenkommen; Gastfreundschaft f, Gastlichkeit f (гостеприимство); Freundlichkeit f (приветливость)

с.

cordialità f; affabilità f, amabilità f

с

cordialidade f; (гостеприимство) hospitalidade f

pohostinnost