версія, -сіі жен.

версія, -сіі- версия диалоговой системы- версия полевой теории решёточная

версія дыялогавай сістэмы

версiя палявой тэорыi рашотачная

version

• различные литературные версии смерти марцелла - quae de Marcelli morte variant auctores;

{N}

տարբերակ

версия ж

ж ἡ ἐκδοχή, ἡ ἐξήγηση {-ις}.

1. version

polisen har en annan version av händelsen--полиция располагает другой версией этого события lastbilen finns i en större version--этот грузовик имеется в более крупном исполнении

verzió

ж.

версия (кандайдыр бир окуя же факт жөнүндө түрдүүчө сүйлөнгөн же жазылган маалыматтын бир түрү).

ж.

version f

есть и другая версия — il y a une autre version

следственная версия — hypotèse faite au cours de l'instruction

versija

ж.

versión f, variante f

орчуулга, хэвлэл,

Rzeczownik

версия f

wersja f

روايت ، نقل ، تعبير

версија

riwaya (-), hadithi (-), kisa (vi-)

ж версия, юрама

версия

тафсир, ривоят, нақл

ж.

Version f, Fassung f

ipotesi, tesi, versione

ж.

versione, variante

новая версия (произошедшего) — una nuova versione dei fatti

следственная версия — pista / ipotesi (nelle indagini)

ж

versão f

verze