ВЕРСИЯ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ВЕРОЯТНОСТЬ ← |
→ ВЕРСТКА |
ВЕРСИЯ перевод и примеры
| ВЕРСИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| американская версия | amerikanische Version |
| бета-версия | Beta |
| бета-версия | der Beta |
| Биомакс, версия | Biomax Version |
| Биомакс, версия 38 | Biomax Version 38 |
| ваша версия | Ihre Geschichte |
| Ваша версия | Ihre Version |
| ваша версия | Ihre Version, von |
| версия | Theorie |
| версия | Version |
| версия | Version von |
| Версия 2.0 | Version 2.0 |
| версия 38 | Version 38 |
| версия закусочной | Diner Edition |
| версия истории | Version der Geschichte |
ВЕРСИЯ - больше примеров перевода
| ВЕРСИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Какова же твоя версия? | Was nutzen Sie stattdessen? |
| Это его версия. | Er hätte die Wahrheit erzählen sollen: |
| Это пятицентовая версия Сиднея Кидда. | Er ist eine billige Ausgabe von Sidney Kidd. |
| Моя версия может быть превосходной, или неуместной, но моя мама воспитывала детей не в том духе, чтобы они делились своими идеями в прокуратуре перед свидетелями и стенографистом. | Ich äußere nie eine Vermutung vor einem Staatsanwalt und seinem Mitarbeiter. |
| Это нормальная версия. | Das hört sich richtig an. |
| Лейтенант, боюсь, что версия о самоубийстве неправдоподобна. | - Ich hoffe. Lieutenant, die Selbstmordtheorie ist leider nicht haltbar. |
| Все напрасно. Это его версия. | Er bleibt bei seiner Geschichte. |
| Это официальная версия. | Das war die offizielle Theorie. |
| - Какая у тебя версия? | - Was ist lhre Theorie? |
| Интересная версия. Но она не приближает меня к тому, что я хочу узнать. | Das ist interessant, aber das hat nichts mit meiner jetzigen Untersuchung zu tun. |
| И ваша версия произошедшего совсем не похожа на ту, что я слышал. | Und eure Geschichte hat mir die Augen geöffnet. |
| Но у Вас есть только версия? | Allerdings haben die beiden Entführten etwas gemeinsam. |
| Тогда возникнет версия, что он уронил его во время бегства. | Sie würden sagen, dass er ihn fallen ließ. Nein. |
| У нас есть описание и версия. | Wir haben eine Personenbeschreibung und sowas. |
| Но мне нравится твоя версия. | Ich mag Ihre Version lieber. |
Перевод слов, содержащих ВЕРСИЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ВЕРСИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki