паразмалёўваць; размаляваць; расфарбаваць
совер. размаляваць, мног. паразмалёўваць
расквеціцца, афарбавацца (у розныя колеры)
{V}
գւնազարդել
сов. что
боёк менен кооздоп сүрөт салуу, түрдүү түскө боёо.
peindre vt; colorier vt, enluminer vt (картинки и т.п.)
раскрасить картинку — colorier une image
раскрасить под мрамор — marbrer vt
izkrāsot
боялап къоймакъ, чешит ренклерге бояламакъ (в разные цвета)
boyalap qoymaq, çeşit renklerge boyalamaq (в разные цвета)
сов. чешит ренклерге бояламакъ, боялап къоймакъ
сов., вин. п.
pintar vt; dar color, iluminar vt (картинки и т.п.)
Czasownik
раскрасить
wymalować w różne kolory
wymalować w różne kolory;
فعل مطلق : رنگ كردن
ишарати
раскрашивание
с
нақшу нигор кардан, ранг кардан, рангубор додан
(bunt) bemalen vt, ausmalen vt
сов. В
colorire vi, tingere vt, dipingere vt; imbellettare vt (лицо)
- раскраситься
сов
colorir vt, pintar vt
vybarvit
сов. от раскрашивать I
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor