в разн. знач. растрата, -ты жен.

1. spending; (потеря) waste

2. (чужих денег и т. п.) embezzlement, peculation

• растрата общественной собственности - peculatus;

{N}

զեղծարարւթյւն

վատնւմ

ж

1. (незаконное расходование) ἡ κατάχρηση {-ις}·

2. (напрасная трата) ἡ σπατάλη.

1. förskingring

незаконное обращение с м/ценнhűtlen kezelés

ж.

1. (израсходование) сарп кылуу, расход кылуу;

2. (с корыстной целью) растрата кылуу, орунсуз жок кылуу (ишенилген акчаны же мүлктү законсуз түгөтүү, жок кылуу);

отдать под суд за растрату растрата кылганы үчүн сотко берүү;

3. (растраченная сумма) растрата, орунсуз жок кылынган (растрата кылынган акча).

ж.

péculat m; dilapidation f, détournement m; déprédation f

совершить растрату — faire un détournement (de fonds)

izšķiešana, izšķērdēšana, iztērēšana

ж.

1) gasto m, derroche m

растрата сил — gasto de fuerzas

растрата времени — derroche de tiempo

2) (незаконное израсходование) desfalco m, malversación f; юр. peculado m

совершить растрату — cometer malversación

үрэх, сүитгэх

Rzeczownik

растрата f

roztrwonienie odczas. n

trwonienie odczas. n

sprzeniewierzenie odczas. n

roztrwonienie/trwonienie;defraudacja, sprzeniewierzenie;strata;

spill; underslag

1) лудо трошење

2) проневера

ubadhiri{fu} ед.

ж 1.см. растратить; р. времени вакытны сарыф итү 2.(бурыч) өскә чыгу (өстә калу). өскә чыккан бурыч

растрата

сарф кардан(и), хароҷот кардан(и), беҳуда сарфкунӣ, гум кардан(и)

appropriazione indebita, malversazione

dilapidazione, dissipazione, malversazione, (присвоение имущества или денег) peculato, sottrazione

ж. юр. разг.

malversazione, appropriazione indebita; ammanco m (кассовая); peculato m (о государственном служащем)

ж

gasto m, desperdício m; (незаконное израсходование) desfalque m, peculato m

defraudace